<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<rss version="2.0">

<channel>

<title>ff-archiv.de // Frauenfußball Newsfeed</title>

<link>http://www.ff-archiv.de</link>

<description>Kurzmeldungen aus der Welt des Frauenfußballs - aktuell und international</description>

<language>de-de</language>

<copyright>2009 by ff-archiv.de</copyright>



<item>
<title>U19: Deutschland unterliegt England</title>
<description>05/03/2010 - Die deutsche U19-Nationalmannschaft hat ihr Abschlussspiel im spanischen La Manga verloren. Die Elf von Bundestrainerin
Maren Meinert unterlag England deutlich mit 1:4. Die Tore für die "Lionesses" erzielten Jessica Holbrock (2), Danielle Carter sowie Jodie Jacobs.
Der deutsche Ehrentreffer gelang Nicole Rolser.</description>
</item>


<item>
<title>Lok Leipzig präseniert neuen Trainer</title>
<description>05/03/2010 - Der 1. FC Lok Leipzig hat einen neuen Trainer vorgestellt. Die Nachfolge des vor einem Monat entlassenen Sven Thoß tritt
Jürgen Brauße an. Der Fußballlehrer bringt Erfahrung aus dem Frauenfußball mit, zuvor arbeitete er bereits beim Lokalrivalen Leipziger FC 07.</description>
</item>


<item>
<title>Cyprus Cup: Kanada gewinnt</title>
<description>03/03/2010 - Die kanadische Nationalmannschaft hat zum zweiten Mal nach 2008 den Cyprus Cup gewonnen. Im Finale setzten sich die 
Kanadierinnen mit 1:0 gegen Neuseeland durch. Die weiteren Platzierungen: 3. Niederlande, 4. Schweiz, 5. England, 6. Italien, 7. Schottland, 
8. Südafrika</description>
</item>


<item>
<title>Algarve Cup: USA siegt gegen Deutschland</title>
<description>03/03/2010 - Die US-amerikanische Nationalmannschaft hat den Algarve Cup gewonnen. Im Finale setzte sich die Mannschaft von Nationaltrainerin
Pia Sundhage mit 3:2 gegen Deutschland durch. Beide Treffer für die DFB-Auswahl erzielte Inka Grings.</description>
</item>


<item>
<title>Kreuzbandriss bei Katri Nokso-Koivisto</title>
<description>03/03/2010 - Der VfL Wolfsburg wird für die laufende Saison auf Katri Nokso-Koivisto verzichten müssen. Der Neuzugang aus Finnland erlitt
beim Algarve Cup einen Kreuzbandriss und wird für mindestens sechs Monate ausfallen.</description>
</item>


<item>
<title>Cyprus Cup: Ergebnisse vom dritten Spieltag</title>
<description>01/03/2010 - Neuseeland v Schottland 3:0, Südafrika v Kanada 1:2, Italien v Niederlande 1:1, Schweiz v England 2:2</description>
</item>


<item>
<title>Cyprus Cup: Ergebnisse vom zweiten Spieltag</title>
<description>27/02/2010 - Kanada v England 1:0, Italien v Schottland 2:0, Niederlande v Neuseeland 1:1, Schweiz v Südafrika 3:1</description>
</item>


<item>
<title>Algarve Cup: Ergebnisse vom zweiten Spieltag</title>
<description>27/02/2010 - Deutschland v Finnland 7:0, China v Dänemark 2:0, Norwegen v USA 1:2, Island v Schweden 1:5, Portugal v Rumänien 0:0,
Österreich v Färöer Inseln 3:0</description>
</item>


<item>
<title>Algarve Cup: Ohne Kulig gegen Finnland</title>
<description>25/02/2010 - Die deutsche Nationalmannschaft muss im morgigen Spiel gegen Finnland auf Kim Kulig verzichten. Die Mittelfeldspielerin musste
beim Auftakt des Algarve Cups gestern gegen Dänemark nach 42 Minuten wegen einer Mittelfußreizung ausgewechselt werden. Für das Spiel gegen China am
Montag rechnet die DFB-Auswahl allerdings wieder mit Kulig.</description>
</item>


<item>
<title>Geschäftsführer Kirberg verlässt Duisburg</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2010/02/25/geschaeftsfuehrer-kirberg-verlaesst-duisburg</link>
<description>25/02/2010 - Rainer Kirberg wird seinen am 30. Juni dieses Jahres auslaufenden Vertrag beim FCR 2001 Duisburg nicht verlängern. 
Der Geschäftsführer, der seit 2008 in Diensten des FCR stehe, suche neue Herausforderungen, wie er mitteilen ließ.</description>
</item>


<item>
<title>Cyprus Cup: Ergebnisse des ersten Spieltags</title>
<description>24/02/2010 - England v Südafrika 1:0, Niederlande v Schottland 4:1, Kanada v Schweiz 2:1, Neuseeland v Italien 1:0.</description>
</item>


<item>
<title>La Manga: U20 spielt Remis</title>
<description>24/02/2010 - Nach dem 1:0-Auftakterfolg gegen England kam die deutsche U20-Nationalmannschaft beim zweiten Spiel im spanischen La Manga
zu einem Unentschieden. Die DFB-Auswahl und die Vereinigten Staaten trennten sich 1:1. Den deutschen Ausgleich erzielte Stefanie Mirlach in der
Nachspielzeit.</description>
</item>


<item>
<title>Algarve Cup: Ergebnisse des ersten Spieltags</title>
<description>24/02/2010 - Deutschland v Dänemark 4:0, China v Finnland 1:1, USA v Island 2:0, Schweden v Norwegen 2:2, Portugal v Färöer Inseln 5:0, 
Rumänien v Österreich 2:0.</description>
</item>


<item>
<title>Kreuzbandriss bei Brittany Timko</title>
<description>24/02/2010 - Kaum hat sie bei der SG Essen-Schönebeck einen Vertrag für den Rest der Saison unterschrieben, ist Brittany Timko auch schon
verletzt. Die kanadische Nationalspielerin zog sich im letzten Länderspiel einen Kreuzbandriss zu und steht der SGS für mindestens sechs Monate 
nicht zur Verfügung.</description>
</item>


<item>
<title>Linda Bresonik sagt Algarve Cup ab</title>
<description>22/02/2010 - Linda Bresonik musste ihre Teilnahme am Algarve Cup absagen. Die Mittelfeldspielerin vom
FCR 2001 Duisburg laboriert an einer Muskelverletzung. Für Bresonik berief Nationaltrainerin Silvia Neid Nadine Keßler in den Kader.
</description>
</item>


<item>
<title>Mittelfußbruch bei Ina Mester</title>
<description>22/02/2010 - Die SGS Essen-Schönebeck muss bis auf weiteres auf Ina Mester verzichten. Die Defensivspielerin brach sich im Training in der
vergangenen Wochen den Mittelfußknochen. Mester wird in der laufenden Saison vermutlich nicht mehr zum Einsatz kommen können.</description>
</item>


<item>
<title>Shelley Thompson wechselt in die USA</title>
<description>19/02/2010 - Der VfL Wolfsburg hat den Vertrag mit Shelley Thompson aufgelöst. Die Stürmerin, die seit dem vergangenen Oktober wegen 
"unüberbrückbarer Differenzen" vom Spiel- und Trainingsbetrieb freigestellt war, wechselt zum 1. März zu Atlanta Beat in die US-amerikanische Profiliga.
</description>
</item>


<item>
<title>Zietz statt Laudehr beim Algarve Cup</title>
<description>19/02/2010 - Simone Laudehr musste ihre Teilnahme am Algarve Cup (24. Februar bis 3. März) absagen. Die Mittelfeldspielerin hatte sich im
Länderspiel gegen Nordkorea am vergangenen Mittwoch eine Oberschenkelzerrung zugezogen. Für Laudehr nominierte Bundestrainerin Silvia Neid Jennifer Zietz
vom 1. FFC Turbine Potsdam nach.</description>
</item>


<item>
<title>Ursula Holl fit für Portugal</title>
<description>19/02/2010 - Beim Länderspiel gegen Nordkorea musste Ursula Holl verletzungsbedingt passen, für die Teilnahme am Algarve Cup gab die Torhüterin
nun grünes Licht. Somit verdrängt Holl Lisa Weiß aus dem Kader, die gegen Nordkorea ihr Debüt im Nationaldress gegeben hatte.</description>
</item>


<item>
<title>DFB-Auswahl ohne Inka Grings</title>
<description>17/02/2010 - Die deutsche Nationalmannschaft muss beim heutigen Länderspiel gegen Nordkorea auf Inka Grings verzichten. Die Stürmerin vom
FCR 2001 Duisburg leidet, wie Mannschaftskollegin Annike Krahn, an einer Oberschenkelverhärtung.</description>
</item>


<item>
<title>Annike Krahn fällt gegen Nordkorea aus</title>
<description>16/02/2010 - Annike Krahn musste ihre Teilnahme am morgigen Länderspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Nordkorea absagen. Die 
Abwehrspielerin vom FCR 2001 Duisburg leidet an einer Oberschenkelverhärtung. Fraglich sind darüber hinaus die Einsätze von Inka Grings und Saskia
Bartusiak, die ebenfalls mit muskulären Problemen kämpfen, sowie Melanie Behringer (Fußverletzung).</description>
</item>


<item>
<title>Christine Beck beim Algarve Cup</title>
<description>15/02/2010 - Christine Beck ist für den FIFA-Schiedsrichterinnen-Workshop vom 17. Februar bis 3. März in der Algarve nominiert worden. 
Neben der Unparteiischen aus Magstadt nehmen auch die Schiedsrichterassistentinnen Marina Wozniak (Herne) und Inka Müller (Potsdam) bei dem jährlichen
Lehrgang im Rahmen des Algarve Cups teil.</description>
</item>


<item>
<title>Bundesliga-Spieltag abgesagt</title>
<description>12/02/2010 - Der für morgen angesetzte Rückrundenauftakt in der Ersten Bundesliga wurde witterungsbedingt abgesagt. Alle sechs Partien des 
zwölften Spieltags werden wegen Unbespielbarkeit der Plätze verschoben; Nachholtermine stehen noch nicht fest.</description>
</item>


<item>
<title>Leeds gewinnt englischen Ligapokal</title>
<description>11/02/2010 - Leeds Carnegie hat den englischen Premier League Cup gewonnen und dabei für eine kleine Sensation gesorgt. Im Finale besiegte
Leeds Vizemeister Everton LFC mit 3:1. Die Tore erzielten Katie Holtham und Ellen White (2), Fara Williams gelang der Ehrentreffer für die "Toffees", die
im Halbfinale Meister Arsenal LFC aus dem Rennen geworfen hatten. Für Leeds ist der Pokalgewinn ein besonderer Erfolg. Erst kürzlich musste der mit 
Nationalspielerinnen gespickte Verein aus West Yorkshire seine Bewerbung um einen Platz in der 2011 beginnenden Super League zurück ziehen.</description>
</item>


<item>
<title>Neue Trainerin für Arsenal</title>
<description>11/02/2010 - Laura Harvey (29) wird neue Trainerin von Arsenal LFC. Die bisherige Assistenztrainerin der englischen U19-Nationalmannschaft,
die darüber hinaus bereits seit 2008 für die "Gunners" arbeitet, tritt die Nachfolge von Tony Gervaise an. Der Schotte legt nach nur acht Monaten sein 
Amt nieder, wird dem englischen Meister als Academy Director aber weiter angehören.</description>
</item>


<item>
<title>Drei Erstligapartien abgesagt</title>
<description>11/02/2010 - Witterungsbedingt wurde zwei Tage vor dem Rückrundenstart bereits die Hälfte der für Samstag angesetzten Partien abgesagt.
Weder in Hamburg, noch in München und Berlin können die Spiele des zwölften Spieltages stattfinden; Nachholtermine stehen noch nicht fest.</description>
</item>


<item>
<title>Frankfurt verlängert mit Krieger</title>
<description>11/02/2010 - Unmittelbar vor Beginn der Rückrunde hat der 1. FFC Frankfurt der Vertrag mit US-Nationalspielerin Alexandra Krieger verlängert.
Die 25-jährige Defensivspielerin unterschrieb bis zum 30. Juni 2012.</description>
</item>


<item>
<title>Freiburg holt weitere Amerikanerin</title>
<description>10/02/2010 - Der SC Freiburg hat sich für die Rückrunde mit einer weiteren US-Amerikanerin verstärkt. Von den Chicago Red Stars wechselt
Michelle Wenino zum Tabellenletzen der Ersten Bundesliga. "Ich bin nach Freiburg gekommen um Erfahrungen zu sammeln, mit dem Land, der Kultur und 
natürlich dem Fußball. Das Hauptziel mit dem SC ist ganz klar: alles dafür zu tun, den Abstieg zu verhindern", so die 22-jährige Verteidigerin.
</description>
</item>


<item>
<title>Leipzig gelingt Punktgewinn gegen Herford</title>
<description>07/02/2010 - Der Herforder SV hat erstmals in der laufenden Saison Punkte lassen müssen. Der Tabellenführer der Zweiten Bundesliga Nord
kam beim 1. FC Lok Leipzig nicht über ein 1:1-Unentschieden hinaus. Christina Schulte hatte den HSV bereits nach elf Minuten in Führung gebracht,
Anne Heller gelang durch einen verwandelten Foulelfmeter in der 54. Minute jedoch der Ausgleich.</description>
</item>


<item>
<title>Leipzig trennt sich von Trainer Thoß</title>
<description>06/02/2010 - Der 1. FC Lok Leipzig hat zwei Tage vor dem Rückrundenstart Trainer Sven Thoß entlassen. Es habe "unüberbrückbare
Differenzen" gegeben, so Bernd Wickfelder aus dem Lok-Vorstand. Bis auf weiteres leitet Assistent Michael Meyer das Training beim Zweitligisten.
</description>
</item>


<item>
<title>FCR empfängt Arsenal in der MSV-Arena</title>
<description>05/02/2010 - Der FCR 2001 Duisburg wird das Hinspiel im Champions-League-Viertelfinale gegen Arsenal LFC in der MSV-Arena austragen. Der
Ticketvorverkauf beginnt am 17. Februar im Rahmen des Länderspiels der deutschen Nationalmannschaft gegen Nordkorea an gleicher Stelle. Anstoß des
Viertelfinales ist am 10. Februar um 19.30 Uhr.</description>
</item>


<item>
<title>Isabella Berger verlässt Herford</title>
<description>05/02/2010 - Defensivspielerin Isabella Berger verlässt den Herforder SV. Die österreichische Nationalspielerin habe den Verein wegen
Heimweh um eine Vertragsauflösung gebeten. Der HSV kam dem Wunsch nicht nach, ließ die Österreicherin jedoch in die Heimat ziehen. Noch habe man in 
Herford die Hoffnung auf eine Rückkehr Bergers allerdings nicht aufgegeben, wie die Neue Westfälische schreibt.</description>
</item>


<item>
<title>Laura del Rio zieht es in die USA</title>
<description>03/02/2010 - Laura del Rio García hat nach ihrem sechsmonatigen Gastspiel beim 1. FFC Frankfurt einen Vertrag in der US-amerikanischen 
Profilia bei den Boston Breakers unterzeichnet. Die spanische Stürmerin hatte bereits vor ihrem Engagement beim FFC in den Vereinigten Staaten 
beim FC Indiana gespielt.
</description>
</item>


<item>
<title>Larsen Kaurin unterschreibt in Frankfurt</title>
<description>02/02/2010 - Leni Larsen Kaurin verlässt mit sofortiger Wirkung den 1. FFC Turbine Potsdam und wechselt zum Ligakonkurrenten 1. FFC Frankfurt.
Die norwegische Nationalspielerin, die zuletzt wenig Einsatzzeit in Potsdam erhalten hatte, unterschrieb in der Hessenmetropole einen Vertrag bis zum
30. Juni 2011.</description>
</item>



<item>
<title>Gaëlle Thalmann verletzt</title>
<description>01/02/2010 - Erstligist Hamburger SV wird für die nächsten Wochen auf Gaëlle Thalmann verzichten müssen. Die Torhüterin riss sich das 
Syndesmoseband im Sprunggelenk.</description>
</item>


<item>
<title>CONCACAF-Teilnehmer der U20-WM stehen fest</title>
<description>01/02/2010 - Die U20-Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten hat die Nordamerikameisterschaft gewonnen. Die US-Girls setzten sich im 
Finale mit 1:0 gegen Mexiko durch. Durch die Finalteilnahme haben sich beide Teams für die U20-Weltmeisterschaft im Sommer in Deutschland qualifiziert.
Auch Costa Rica, die das Spiel um den dritten Platz gegen Kanada gewannen, wird bei der WM dabei sein.</description>
</item>


<item>
<title>TeBe Berlin verpflichtet Katarina Tarr</title>
<description>30/01/2010 - TeBe Berlin verstärkt sich zur Rückrunde mit der US-Amerikanerin Katarina Tarr. Die 22-jährige Defensivspezialistin wechselt 
von den Buffalo Flash Soccers aus den Vereinigten Staaten an die Spree, spielte zuvor in der US-amerikanischen Profiliga bei den Chicago Red Stars.
</description>
</item>


<item>
<title>Alexandra Popp steht vor Länderspieldebüt</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2010/01/29/alexandra-popp-steht-im-nationalkader</link>
<description>29/01/2010 - Bundestrainerin Silvia Neid hat einen 20-köpfigen Kader für das Länderspiel gegen Nordkorea am 17. Februar sowie den eine
Woche später beginnenden Algarve Cup nominiert. Neben 18 Spielerinnen, die im vergangenen Jahr die Europameisterschaft gewonnen haben, steht auch 
Lena Goeßling wieder im Kader. Neuling in der DFB-Auswahl ist Alexandra Popp vom FCR 2001 Duisburg.</description>
</item>


<item>
<title>Bonan tritt in Gütersloh zurück</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2010/01/27/guetersloh-plant-langfristig-mit-stegemann</link>
<description>27/01/2010 - Zweitligist FSV Gütersloh 2009 und Heiko Bonan gehen ab sofort getrennte Wege. Nach einem Jahr beim FSV zieht es in den Trainer
zurück in den Männerbereich, um wieder in Vollzeit arbeiten zu können. Bis auf weiteres leitet Assistentin Christina Krüger das Training.</description>
</item>


<item>
<title>Leeds zieht Super-League-Bewerbung zurück</title>
<description>26/01/2010 - Leeds Carnegie hat für einen Paukenschlag gesorgt. Der englische Erstligist, mit zahlreichen Nationalspielerinnen gespickt,
nimmt seine Bewerbung für die 2011 beginnende Super League zurück, wie die Zeitung The Guardian berichtet. Da der benötigte Saisonetat vermutlich weit 
höher sein wird, als zunächst angenommen, zieht die Leeds Metropolitan University die zugesagten finanziellen Mittel zurück. Ohne die Kooperation kann der 
Ligapokalfinalist den Saisonetat jedoch nicht stemmen. Für die acht Plätze in der Liga liegen dem englischen Fußballverband momentan noch 15 Bewerbungen 
vor.</description>
</item>


<item>
<title>Laura del Rio verlässt Frankfurt</title>
<description>25/01/2010 - Der 1. FFC Frankfurt und Stürmerin Laura del Rio García haben den bis Juni 2010 laufenden Vertrag in beiderseitigem 
Einvernehmen aufgelöst. Die spanische Nationalspielerin, die erst im Sommer aus den Vereinigten Staaten nach Frankfurt gewechselt war, verlässt den
FFC aus privaten Gründen.</description>
</item>


<item>
<title>Brittany Timko unterschreibt in Essen</title>
<description>25/01/2010 - Die SG Essen-Schönebeck hat sich die Dienste zweier kanadischer Nationalspielerinnen gesichert. Zur Rückrunde wechseln
sowohl Brittany Timko (92 Länderspiele) als auch Emily Zurrer (18 Länderspiele) ins Ruhrgebiet. Beide unterschrieben einen Vertrag bis Juni 2010.
</description>
</item>

<item>
<title>Victoria Svensson wieder bei Djurgården</title>
<description>25/01/2010 - Victoria Sandell Svensson bleibt ihrem langjährigen Verein Djurgårdens IF treu. Nach dem Ende der vergangenen Saison beendete
"Vickan" ihre aktive Karriere in Nationalmannschaft und Verein, nun kehrt sie als Sportchefin zum ehemaligen schwedischen Meister zurück.</description>
</item>


<item>
<title>Auch Lianne Sanderson wechselt in die WPS</title>
<description>25/01/2010 - Lianne Sanderson wechselt zur kommenden Saison in die US-amerikanische Profiliga WPS. Die 21-jährige Stürmerin von Chelsea LFC
wird bei Liganeuling Philadelphia Independence spielen. Sanderson ist bereits die siebte Engländerin, die es in die Vereinigten Staaten zieht.
</description>
</item>


<item>
<title>Arsenal holt weitere Schottin</title>
<description>25/01/2010 - Englands Meister Arsenal LFC, Gegner des FCR 2001 Duisburg im Champions-League-Viertelfinale, hat sich mit einer weiteren
Schottin verstärkt. Vom schottischen Serienmeister Glasgow City kommt Stürmerin Ruesha Littlejohn zu den "Gunners". Die 19-Jährige hatte bereits unter
Arsenals Trainer Tony Gervaise in der schottischen U19-Nationalmannschaft gespielt.</description>
</item>


<item>
<title>Nordamerikanische Verstärkung für Freiburg</title>
<description>25/01/2010 - Der SC Freiburg verstärkt sich zur Rückrunde mit zwei Nordamerikanerinnen. Aus der US-amerikanischen Profiliga kommen von 
Sky Blue FC die kanadische Nationalspielerin Kelly Parker sowie die US-Amerikanerin Mele French. Die 28-jährige Kanadierin soll das Mittelfeld des 
derzeitigen Tabellenletzten der Ersten Bundesliga verstärken, die 25-jährige Parker ist für den Sturm vorgesehen.</description>
</item>


<item>
<title>Aylin Yaren unterschreibt bei TeBe</title>
<description>23/01/2010 - Erstligaaufsteiger TeBe Berlin verstärkt sich zur Rückrunde mit Aylin Yaren. Die Offensivspielerin hatte bereits bis 2008
bei den Berlinerinnen unter Vertrag gestanden, wechselte dann jedoch nach Schweden zu LdB FC Malmö.</description>
</item>


<item>
<title>Potsdam gewinnt Hallenpokal</title>
<description>23/01/2010 - Der 1. FFC Turbine Potsdam hat zum dritten Mal in Folge den DFB-Hallenpokal gewonnen. Die Potsdamerinnen setzten sich im Finale
mit 3:0 gegen den FC Bayern München durch. Erfolgreichste Torschützin des Turniers war Alexandra Popp (FCR 2001 Duisburg), zur besten Spielerin wurde 
Fatmire Bajramaj gewählt (Potsdam), zur besten Torhüterin Kathrin Längert (FC Bayern München).</description>
</item>


<item>
<title>Caroline Jönsson unterschreibt in Umeå</title>
<description>23/01/2010 - Frida Östberg wagt den Rücktritt vom Rücktritt und kehrt auf den Fußballplatz zurück. Nach einem Jahr Fußballpause wird die
erfahrene Schwedin ab Sommer wieder bei Umeå IK spielen. Zweiter populärer Neuzugang ist Caroline Jönsson. Die Torhüterin kehrt nach einem Jahr in der
US-amerikanischen Profiliga bei den Chicago Red Stars in ihre Heimat zurück und unterschrieb bei UIK einen Dreijahresvertrag.</description>
</item>


<item>
<title>Katharina Baunach verletzt</title>
<description>22/01/2010 - Der FC Bayern München muss für mindestens acht Wochen auf Katharina Baunach verzichten. Die Nationalspielerin hat Probleme
mit der rechten Kniescheibe.</description>
</item>

<item>
<title>Champions League: Lyon disqualifiziert</title>
<description>21/01/2010 - Jetzt ist es definitiv: Die UEFA hat Olympique Lyonnais disqualifiziert. Der französische Meister hatte im Achtelfinalrückspiel
gegen Fortuna Hjørring zwei nicht spielberechtigte Spielerinnen eingesetzt. Der 5:0-Sieg der Französinnen wird daher in eine 0:3-Niederlage umgewandelt,
und die Fortunen haben somit den Einzug ins Viertelfinale geschafft.</description>
</item>


<item>
<title>Edgar Beck bleibt Trainer in Freiburg</title>
<description>20/01/2010 - Der SC Freiburg wird in der Rückrunde weiter von Trainer Edgar Beck trainiert, bekommt mit Christopher Breymann aber einen
neuen Co-Trainer an die Seite gestellt. "Chris wird eine Riesenhilfe sein, dass man in Kleingruppen arbeiten kann. Das ist umso wichtiger bei dem 
großen Kader, zu dem in den nächsten Tagen auch noch die eine oder andere Neue dazu stoßen wird. Ich bin überzeugt, dass mit Chris eine super 
Zusammenarbeit gelingt", freut sich Beck.</description>
</item>


<item>
<title>Potsdam verpflichtet Japanerin Nagasato</title>
<description>20/01/2010 - Der 1. FFC Turbine Potsdam verpflichtet zur Rückrunde die japanische Nationalspielerin Yuki Nagasato. Die 22-jährige
Offensivspezialistin unterschrieb beim Deutschen Meister einen Vertrag bis Juni 2012.</description>
</item>


<item>
<title>Jena gegen Hamburg vorverlegt</title>
<description>18/01/2010 - Die Erstligapartie zwischen dem FF USV Jena und dem Hamburger SV wurde um einen Tag vorverlegt. Neuer Termin ist Samstag,
20. Februar, 11 Uhr.</description>
</item>


<item>
<title>Potsdam gewinnt Hallenturnier in Jöllenbeck</title>
<description>17/01/2010 - Der 1. FFC Turbine Potsdam hat das Hallenturnier in Bielefeld-Jöllenbeck gewonnen. Im Finale setzten sich die "Turbinen"
mit 4:1 gegen Kristianstad DFF aus Schweden durch. Dritter wurde der FCR 2001 Duisburg. Auch der Sieg im Hallenturnier von Kiel geht an die Potsdamerinnen.
3:1 hieß es im Finale nach Neunmeterschießen gegen den VfL Wolfsburg. </description>
</item>


<item>
<title>Testspiel zwischen Jena und Leipzig abgesagt</title>
<description>17/01/2010 - Das für heute, 11.30 Uhr, angesetzte Testspiel zwischen den FF USV Jena und dem 1. FC Lok Leipzig wurde abgesagt. Die 
Leipzigerinnen konnten aufgrund der Witterungsbedingungen nicht anreisen.</description>
</item>


<item>
<title>Lyon droht Aus in der Champions League</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2010/01/15/uefa-gibt-hjorring-protest-statt</link>
<description>15/01/2010 - Der Einsatz der beiden Neuverpflichtungen, Isabell Herlovsen und Christine Nilsen, im Achtelfinal-Rückspiel der Champions League
könnte Olympique Lyonnais zum Verhängnis werden. Die UEFA gab dem Protest Fortuna Hjörrings, im Spiel 0:5 unterlegen, gegen den unerlaubten Einsatz beider
Spielerinnen statt und wertete die Partie 3:0 für die Fortunen. Somit könnten die Französinnen, die das Hinspiel mit 1:0 gewonnen hatten, vor dem 
Ausscheiden aus der "Königsklasse" stehen. Die genauen Auswirkungen wird die UEFA in den nächsten Tagen bekannt geben.</description>
</item>


<item>
<title>Frankfurt verpflichtet Südkoreanerin </title>
<description>14/01/2010 - Der 1. FFC Frankfurt hat sich zur Rückrunde verstärkt. Die Frankfurterinnen verpflichteten die südkoreanische Nationalspielerin
Jang-Mi Lee. Die 24-jährige Mittelfeldspielerin unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2011.</description>
</item>


<item>
<title>Camille Abily wechselt innerhalb der WPS </title>
<description>08/01/2010 - Frankreichs Nationalspielerin Camille Abily wechselt innerhalb der US-amerikanischen Profiliga (WPS) von LA Sol zum FC Gold
Pride. Los Angeles tauscht die 24-jährige Mittelfeldspielerin gegen Tina DiMartino.</description>
</item>


<item>
<title>Melissa Wiik geht nach Wolfsburg</title>
<link>http://www.stabak.no/kvinner/article9157.ece</link>
<description>04/01/2010 - Bundesligist VfL Wolfsburg hat Melissa Wiik verpflichtet. Die norwegische Nationalspielerin wechselt von Stabaek in ihrem
Heimatland zu den "Wölfinnen" und unterschrieb einen Vertrag über anderthalb Jahre.</description>
</item>


<item>
<title>Erste Länderspiele in La Manga</title>
<description>04/01/2010 - Bereits in anderthalb Wochen stehen die ersten Länderspiele des Jahres zwischen den Top-Nationen an. Im spanischen La Manga 
treffen am 13. Januar Norwegen und China im Rahmen ihrer Trainingslager aufeinander, zwei Tage später spielen die Norwegerinnen gegen 
England.</description>
</item>


<item>
<title>Königliche Auszeichnung für Vic Akers</title>
<description>31/12/2009 - Vic Akers steht auf der Neujahrsliste von Queen Elizabeth II. Der Manager von Arsenal LFC erhält den OBE 
(Order of the British Empire) für seine langjährigen Verdienste um den englischen Frauenfußball. Akers hatte vor seiner Arbeit als Arsenal-Manager
das Team bereits 22 Jahre trainiert, zahlreiche nationale Meisterschaften und Pokale gewonnen sowie 2007 den UEFA Cup.</description>
</item>


<item>
<title>Andrée Jeglertz geht nach Finnland</title>
<description>30/12/2009 - Andrée Jeglertz wird neuer Trainer der finnischen Nationalmannschaft. Der Schwede wird Nachfolger von Michael Käld, der die
Mannschaft bei den letzten beiden Europameisterschaften ins Halb- bzw. Viertelfinale geführt hatte. Im vergangenen Monat vermeldeten gleich zwei 
schwedische Internetzeitungen (siehe Meldung vom 11. November) die Verpflichtung von Robert Dahlin, was sich jedoch als Falschmeldung herausstellte.
Jeglertz ist im Frauenfußball kein Unbekannter, trainierte mehrere Jahre den schwedischen Spitzenklub Umeå IK.</description>
</item>


<item>
<title>Duisburg bekommt Verstärkung aus Japan</title>
<description>27/12/2009 - Der FCR 2001 Duisburg holt sich für die Bundesligarückrunde Verstärkung aus Japan. Die 27-jährige Nationalspielerin Kozue Ando
kommt vom japanischen Spitzenklub Urawa Reds zum UEFA-Cup-Sieger und soll das offensive Mittelfeld verstärken. Ando unterschrieb einen Vertrag über
anderthalb Jahre.</description>
</item>


<item>
<title>Lene Mykjåland wechselt in die USA</title>
<description>26/12/2009 - Nach Solveig Gulbrandsen wechselt zur neuen Saison eine zweite Norwegerin in die US-amerikanische Profiliga. Wie die 
Internetseite damfotboll.se berichtet, sind sich Nationalspielerin Lene Mykjåland und Washington Freedom bereits einig; eine Vertragsunterzeichnung steht 
kurz bevor.</description>
</item>


<item>
<title>Großes Interesse an englischer Profiliga</title>
<description>25/12/2009 - Acht Mannschaften soll die englische Summerleague umfassen, die 2011 starten und die jetzige erste Liga ersetzen soll. Beim
Bewerbungsschluss in der vergangenen Woche haben allerdings gleich 16 Teams ihr Interesse bekundet: Arsenal, Barnet, Birmingham City, Bristol Academy, 
Chelsea, Colchester United, Doncaster Rovers Belles, Everton, Leeds Carnegie, Leicester City, Lincoln City, Liverpool, Millwall Lionesses, Newcastle 
United, Nottingham Forest sowie Sunderland.</description>
</item>


<item>
<title>Neuer Trainer für Linköping</title>
<description>24/12/2009 - Linköpings FC hat einen Nachfolger für den zurückgetretenen Trainer Magnus Wikman gefunden. Der schwedische Meister und 
Pokalsieger verpflichtete Jörgen Petersson, der zuvor bei Ligakonkurrent LdB FC Malmö unter Vertrag gestanden hatte.</description>
</item>


<item>
<title>Sonja Spieler wieder im FCB-Trikot</title>
<description>22/12/2009 - Sonja Spieler kehrt zur Rückrunde zum FC Bayern München zurück. Die österreichische Rekordnationalspielerin war bereits zwischen
2002 und 2008 für den FCB aktiv. "Der Kontakt zum FC Bayern riss seit 2008 nie ab. Bei so ziemlich allen Heimspielen war ich als Zuschauer und Fan dabei. 
Nachdem ich mich nach langer Verletzungspause wieder herangekämpft habe, will ich die Chance nutzen und noch einmal durchstarten", so Spieler, die zuletzt
für den FC Staad in der Schweiz spielte.</description>
</item>


<item>
<title>Marta erneut zur Weltfußballerin gewählt</title>
<description>22/12/2009 - Marta hat zum vierten mal in Folge die Auszeichnung als Weltfußballerin des Jahres entgegen genommen. Die Brasilianerin
kam auf 833 Punkten und siegte damit vor Birgit Prinz (290) und Kelly Smith aus England (252). Auf den vierten Rang kam Martas Landsfrau Cristiane vor
EM-Torschützenkönigin Inka Grings vom FCR 2001 Duisburg.</description>
</item>


<item>
<title>Nationalteam ist "Mannschaft des Jahres"</title>
<description>21/12/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft wurde nach 2003 zum zweiten Mal zur "Mannschaft des Jahres" gewählt. Die deutschen
Sportjournalisten votierten mit 2846 Punkten für die DFB-Auswahl, gefolgt vom VfL Wolfsburg (1888) und dem Deutschland-Achter (1709).</description>
</item>


<item>
<title>England: Alle Ligaspiele abgesagt</title>
<description>20/12/2009 - Der Winter hat nicht nur die Sportplätze in Deutschland fest im Griff. In der englischen Premier League mussten alle fünf für 
heute angesetzten Partien wegen Unbespielbarkeit der Plätze abgesagt werden. Damit geht das Terminchaos in England weiter, die Tabelle bleibt schwer
vergleichbar. Tabellenführer Sunderland WFC hat mit 16 Spielen die bislang meisten absolviert, die Teams aus Everton und Leeds konnten gerade sieben 
Partien spielen.</description>
</item>


<item>
<title>Nachholspiele erneut abgesagt</title>
<description>19/12/2009 - Die für dieses Wochenende angesetzten Nachholspiele der Zweiten Bundesliga zwischen dem 1. FC Lok Leipzig und dem Herforder SV
sowie dem FFC Wacker München und dem TSV Crailsheim mussten wegen Unbespielbarkeit des Platzes erneut abgesagt werden. Nachgeholt werden soll die Partie
in Leipzig am 7. Februar 2010 um 11 Uhr, die in München am 14. Februar 2010 um 14 Uhr.</description>
</item>


<item>
<title>Conny Pohlers verlängert Vertrag in Frankfurt</title>
<description>18/12/2009 - Conny Pohlers wird weiterhin für den 1. FFC Frankfurt spielen. Die 31-jährige Stürmerin verlängerte ihren Vertrag beim FFC bis
zum 30. Juni 2011.</description>
</item>


<item>
<title>Bente Nordby wird Trainerin in Norwegen</title>
<description>18/12/2009 - Bente Nordby bleibt dem Frauenfußball auch nach Beendigung ihrer aktiven Karriere erhalten. Die langjährige norwegische 
Nationaltorhüterin wird ab der kommenden Saison Torwarttrainerin beim Erstligaclub LSK Kvinner (Team Strømmen) in ihrem Heimatland.</description>
</item>


<item>
<title>FC Bayern München II hat neue Trainerin</title>
<description>18/12/2009 - Nathalie Bischof ist neue Trainerin der zweiten Mannschaft des FC Bayern München. Die A-Lizenzinhaberin übernimmt das Amt von
Matthias Welz, der nach nur einem halben Jahr aus beruflichen Gründen den Verein verlässt. Bischof war zuvor Trainerin der zweiten U17-Mannschaft des FCB.
</description>
</item>


<item>
<title>Ramona Bachmann wechselt in die USA</title>
<description>18/12/2009 - Ramona Bachmann wechselt zur kommenden Saison zu Atlanta Beat in die US-amerikanische Profiliga. Die 18-jährige Schweizer
Nationalspielerin spielte bislang bei Umeå IK in Schweden.</description>
</item>


<item>
<title>Saarbrücken verpflichtet Schweizer Internationale</title>
<description>17/12/2009 - Der 1. FC Saarbrücken hat die Schweizer Nationalspielerin Noémie Beney verpflichtet. Die 24-jährige Defensivspielerin kommt
vom Yverdon-Sport FC und unterschrieb bis 2011 beim Erstligaaufsteiger.</description>
</item>


<item>
<title>Svenja Huth verlängert in Frankfurt</title>
<description>17/12/2009 - Svenja Huth stürmt weiter für den 1. FFC Frankfurt. Die U19-Nationalspielerin hat ihren Vertrag
beim dreifachen UEFA-Cup-Sieger bis zum 30. Juni 2012 verlängert.</description>
</item>


<item>
<title>U19: Attrakive Gegner für Deutschland in La Manga</title>
<description>17/12/2009 - Die deutsche U19-Nationalmannschaft wird auch im kommenden Jahr beim Turnier in La Manga (27. Februar bis 6. März 2010)
teilnehmen. Neben der DFB-Auswahl sind die Mannschaften aus England, Schottland, Norwegen, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Schweden,
Dänemark sowie den Vereinigten Staaten in Spanien dabei.</description>
</item>


<item>
<title>Frankfurt verlängert mit Sandra Smisek</title>
<description>16/12/2009 - Nach Saskia Bartusiak hat auch Sandra Smisek ihren Vertrag beim 1. FFC Frankfurt vorzeitig verlängert. Die 32-jährige
Doppelweltmeisterin, die seit 2005 für den FFC spielt, unterschrieb bis 2011.</description>
</item>


<item>
<title>Jaworek und Rafalski neue FIFA-Schiedsrichterassistentinnen</title>
<description>15/12/2009 - Chistine Beck, Bibiana Steinhaus, Dr. Riem Hussein und Anja Kunick bleiben auch im kommenden Jahr die vier deutschen 
FIFA-Schiedsrichterinnen. Bei den Assistentinnen gibt es Bewegung. Marina Wozniak und Inka Müller bleiben auf der FIFA-Liste, Miriam Dietz und Moiken
Reichert werden durch Christina Jaworek und Katrin Rafalski ersetzt.</description>
</item>


<item>
<title>Saskia Bartusiak bleibt in Frankfurt</title>
<description>14/12/2009 - Der 1. FFC Frankfurt hat den Vertrag mit Defensivspielerin Saskia Bartusiak verlängert. Die 27-jährige Weltmeisterin, die derzeit
ihre fünfte Saison im FFC-Trikot spielt, unterschrieb bis zum 30. Juni 2012.</description>
</item>


<item>
<title>Leeds gegen Everton im Pokalfinale</title>
<description>14/12/2009 - Nach Everton LFC (2:1 gegen Arsenal) hat auch Leeds Carnegie das englische Ligapokalfinale erreicht. Leeds siegte im Halbfinale 
mit 2:0 gegen Chelsea. Das Endspiel findet am 12. Februar 2010 statt.</description>
</item>


<item>
<title>Inka Grings NRWs "Fußballerin des Jahres"</title>
<description>13/12/2009 - Nationalspielerin Inka Grings hat die Wahl zur "Fußballerin des Jahres" in Nordrhein-Westfalen gewonnen. Die Stürmerin vom
FCR 2001 Duisburg verbuchte mehr vierzig Prozent der Stimmen und verwies Bundestrainerin Silvia Neid und Mannschaftskollegin Linda Bresonik auf die Plätze
zwei und drei.</description>
</item>


<item>
<title>Solveig Gulbrandsen geht in die USA</title>
<description>13/12/2009 - Solveig Gulbrandsen wechselt in die Vereinigten Staaten. Die 28-jährige norwegische Nationalspielerin unterschrieb einen Vertrag
beim FC Gold Pride.</description>
</item>


<item>
<title>Verletzung bei Karolin Thomas</title>
<description>12/12/2009 - Karolin Thomas wird dem 1. FFC Frankfurt vermutlich drei Monate nicht zur Verfügung stehen. Die 24-jährige Abwehrspielerin
zog sich im Training einen Knorpelschaden am rechten oberen Sprunggelenk zu.</description>
</item>


<item>
<title>Umeå IK präsentiert neuen Trainer</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/12/10/joakim-blomqvist-neuer-trainer-bei-umea-ik</link>
<description>11/12/2009 - Champions-League-Viertelfinalist Umeå IK hat seinen neuen Trainer vorgestellt. Joakim Blomqvist unterschrieb einen 
Dreijahresvertrag beim schwedischen Vizemeister.</description>
</item>


<item>
<title>Hamburg verpflichtet U19-Nationalspielerin</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/12/10/hsv-verpflichtet-carolin-simon</link>
<description>10/12/2009 - Carolin Simon wechselt zum neuen Jahr zum Hamburger SV. Die 17-jährige Abwehrspielerin kommt vom Regionalligisten TSV Jahn Calden,
ihr Vertrag beim HSV läuft bis zum 30. Juni 2012.</description>
</item>


<item>
<title>Cyprus Cup: Teilnehmerfeld steht</title>
<description>08/12/2009 - Vom 24. Februar bis zum 3. März 2010 findet zum dritten Mal der Cyprus Cup, das Parallelturnier zum Algarve Cup, auf Zypern statt.
Die acht teilnehmenden Nationalmannschaften sind: England, Schottland, die Niederlande, Kanada, Italien, Neuseeland, Südafrika und die Schweiz. 
Titelverteidiger ist England.</description>
</item>


<item>
<title>Everton bezwingt Arsenal</title>
<description>06/12/2009 - Englands Vizemeister Everton LFC hat den Einzug ins Ligapokalfinale geschafft. Die "Toffees" gewannen gegen Meister und 
Titelverteidiger Arsenal LFC mit 2:1 nach Verlängerung. Bereits nach drei Minuten brachte Natasha Dowie Everton in Führung, in der 14. Minute glich Kim 
Little für die "Gunners" aus. Für die Entscheidung sorgte Emily Westwoods 2:1 nach 108 Minuten. Negativer Höhepunkt der Partie war der Platzverweis
gegen Arsenal-Torfrau Emma Byrne. Das zweite Halbfinale zwischen Chelsea und Leeds wurde wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt.</description>
</item>


<item>
<title>Duisburg schlägt Bayern mit 7:0</title>
<description>05/12/2009 - Der FCR 2001 Duisburg hat zumindest bis morgen die Tabellenführung in der Ersten Bundesliga übernommen. Die "Löwinnen" siegten
im Spitzenspiel gegen den FC Bayern München mit 7:0. Die Tore erzielten Inka Grings (2), Simone Laudehr (2), Marina Hegering, Jennifer Oster und Linda
Bresonik.</description>
</item>


<item>
<title>Lyon verpflichtet weitere Schwedin</title>
<description>04/12/2009 - Olympique Lyonnais hat sich die Dienste einer weiteren schwedischen Spielerin gesichert. Amelie Rybäck wechselt mit sofortiger
Wirkung zum französischen Meister, wo auch ihre Landsfrau Lotta Schelin sowie Ingvild Stensland spielen. Beide waren, wie auch die 27-jährige Rybäck,
zuletzt bei Kopparbergs/Göteborg aktiv. Rybäcks Vertrag läuft zunächst bis zum Saisonende.</description>
</item>


<item>
<title>WM-Teilnehmerfeld wird vergrößert</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/12/03/frauenfussball-wm-zukuenftig-mit-24-teams/</link>
<description>03/12/2009 - Das Exekutivkomitee des Fußballweltverbandes FIFA hat auf seiner Sitzung beschlossen, das Teilnehmerfeld bei der 
Weltmeisterschaft zu vergrößern. Bislang findet die WM mit 16 Mannschaften statt, ab 2015 soll auf 24 Teams vergrößert werden. Wie die Startplätze auf
die Kontinentalverbände verteilt werden sollen, ist noch nicht bekannt.</description>
</item>


<item>
<title>Katie Chapman zieht es in die USA</title>
<description>03/12/2009 - Englands Meister Arsenal LFC verliert eine weitere Leistungsträgerin an die US-amerikanische Profiliga WPS. Nationalspielerin
Katie Chapman wechselt zu den Chicago Red Stars, einem Verein mit für sie bekannten Gesichtern. Seit dem vergangenen Jahr steht dort schon ihre 
Nationalmannschaftskollegin Karen Carney unter Vertrag; trainiert wird das Team von Emma Hayes, der ehemaligen Assistenztrainerin von Arsenal.
</description>
</item>


<item>
<title>Zwei Schwedinnen wechseln in die Staaten</title>
<description>03/12/2009 - Gleich zwei schwedische Spielerinnen von Meister Linköpings FC wechseln in die US-amerikanische Profiliga. Die Chicago Red
Stars verpflichteten Kosovare Asllani, Meister Sky Blue FC Jessica Landström.</description>
</item>


<item>
<title>Marta-Club gewinnt brasilianischen Pokal</title>
<description>02/12/2009 - Der FC Santos hat den brasilianischen Pokal gewonnen. Der Verein um Weltfußballerin Marta und Cristiane besiegte im Finale
São Paulo mit 3:0.</description>
</item>


<item>
<title>Zweitligapartie zwischen Gütersloh und Leipzig entfällt</title>
<description>28/11/2009 - An diesem Wochenende fällt die erste Zweitligapartie dem Wetter zum Opfer. Die Begegnung zwischen dem FSV Gütersloh 
2009 und dem 1. FC Lok Leipzig wurde wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt.</description>
</item>


<item>
<title>DFB-Elf gegen Nordkorea, Schweden und die USA</title>
<description>27/11/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft empfängt im kommenden Jahr hochkarätige Testspielgegner. Am 17. Februar 2010 trifft die 
DFB-Auswahl in Duisburg auf Nordkorea, am 22. April 2010 in Dresden auf Schweden. Im Mai reist die Mannschaft von Bundestrainerin Silvia Neid in die
Vereinigten Staaten, um am 22. Mai ein Testspiel gegen die Gastgeberinnen zu absolvieren.</description>
</item>


<item>
<title>WM-Quali: Femke Maes verhilft Belgien zum Sieg</title>
<description>27/11/2009 - Die belgische Nationalmannschaft hat ihr Auswärtsspiel gegen Tschechien in der WM-Qualifikation mit 2:1 gewonnen. Femke Maes
vom FCR 2001 Duisburg traf dabei zum 2:0-Halbzeitstand. Durch die drei Punkte belegen die Belgierinnen hinter Schweden nun den zweiten Platz in Gruppe 8.
</description>
</item>


<item>
<title>Köln ohne Hartmann gegen Leverkusen</title>
<description>27/11/2009 - Der 1. FC Köln muss im Spitzenspiel der Zweiten Bundesliga Süd gegen Bayer 04 Leverkusen am Abend auf Charline Hartmann 
verzichten. Die 23-jährige Stürmerin erlitt einen Ermüdungsbruch und wird ihrem Verein in diesem Jahr nicht mehr zur Verfügung stehen.</description>
</item>


<item>
<title>WM-Quali: Türkei verliert, bietet England aber lange Paroli</title>
<description>26/11/2009 - Lange sah es beim Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft 2011 zwischen der Türkei und England nach einer faustdicken 
Überraschung aus. Bis zur 77. Minute hielten die türkischen Gastgeberinnen um Kölns Leistungsträgerin Bilgin Defterli gegen den Vize-Europameister
das 0:0, doch dann machten die "Three Lions" ernst. Binnen acht Minuten sorgten Alex Scott, Lianne Sanderson und Rachel Unitt für einen 3:0-Sieg 
der Engländerinnen.</description>
</item>


<item>
<title>Muskelfaserriss bei Alexandra Popp</title>
<description>25/11/2009 - Für Alexandra Popp ist das Fußballjahr 2009 vorzeitig beendet. Die 18-Jährige vom FCR 2001 Duisburg zog sich im Training einen
Muskelfaserrriss im Oberschenkel zu.</description>
</item>


<item>
<title>Glasgow City ist schottischer Meister</title>
<description>23/11/2009 - Titelverteidiger Glasgow City hat erneut die schottische Meisterschaft gewonnen. Durch ein 4:1 im Spitzenspiel gegen Hibernian 
konnte City die dritte Meisterschaft in Folge feiern und wird Schottland auch im kommenden Jahr in der Champions League vertreten.</description>
</item>


<item>
<title>Überraschungen in England</title>
<description>22/11/2009 - Die englische Premier League hat am heutigen Sonntag überraschende Ergebnisse hervorgebracht. Sowohl Meister Arsenal LFC als 
auch Tabellenführer Chelsea LFC verloren ihre Spiele. Arsenal unterlag bei Aufsteiger Sunderland mit 1:2, Chelsea musste sich im eigenen Stadion den
Doncaster Rover Belles mit 0:2 geschlagen geben. Nutznießer ist Vizemeister Everton, die "Toffees" siegten souverän mit 3:0 gegen Bristol Academy.
</description>
</item>


<item>
<title>DFB-Pokal: Viertelfinals ausgelost</title>
<description>21/11/2009 - WM-Botschafterin Shary Reeves hat am Nachmittag die Viertelfinalpartien im DFB-Pokal ausgelost. Am 20. Dezember empfängt der
1. FFC Turbine Potsdam den 1. FFC Frankfurt, der FSV Gütersloh 2009 reist zur SG Essen-Schönebeck. Der 1. FC Köln trifft auf Titelverteidiger FCR 2001
Duisburg, außerdem spielt der VfL Wolfsburg gegen den FF USV Jena.</description>
</item>


<item>
<title>Duisburg in der Champions League gegen Arsenal</title>
<description>20/11/2009 - Der FCR 2001 Duisburg und der 1. FFC Turbine Potsdam kennen ihre Viertelfinalgegner in der Champions League. Duisburg trifft am
10. und 17. März 2010 auf den englischen Meister Arsenal LFC, Potsdam bekommt es mit den Norwegerinnen von Roa IL zu tun. Die beiden deutschen Vereine
haben jeweils zunächst Heimrecht. Die anderen Viertelfinalpartien: Umeå IK - Montpellier HSC, Olympique Lyonnais - Torres.</description>
</item>


<item>
<title>Freiburg entlässt Trainer Rommel</title>
<description>18/11/2009 - Der SC Freiburg hat sich mit sofortiger Wirkung von Trainer Günter Rommel getrennt. Bislang ist noch kein Nachfolger benannt
worden, vorübergehend übernimmt Ede Beck das Training beim derzeitgen Tabellenletzten der Ersten Bundesliga.</description>
</item>


<item>
<title>Schweden bewirbt sich um Euro 2013</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/11/18/grosses-interesse-an-euro-2013</link>
<description>18/11/2009 - Die Niederlande haben frühzeitig ihr Interesse an der Ausrichtung der Europameisterschaft 2013 angemeldet, mittlerweile sind
vier weitere Länder bekannt: Schweden, Bulgarien, Polen und die Schweiz.</description>
</item>


<item>
<title>Champions-League-Finale 2010 terminiert</title>
<description>17/11/2009 - Für das Finale der Champions League, das 2010 erstmals an das Endspiel der Männer gekoppelt ist, wurden heute Stadion und
Anstoßzeit bekannt gegeben. Anpfiff ist am 20. Mai 2010 um 20.30 Uhr im Alfonso-Perez-Stadion von Getafe, einem Vorort von Spaniens Hauptstadt Madrid.
</description>
</item>


<item>
<title>Nina Aigner ist "Fußballerin des Jahres"</title>
<description>17/11/2009 - Nina Aigner wurde in ihrer österreichischen Heimat ausgezeichnet. Die Stürmerin vom FC Bayern München erhielt den Preis als
"Fußballerin des Jahres 2009". Den Mannschaftspreis gewann Serienmeister SV Neulengbach.
</description>
</item>


<item>
<title>Chelsea gewinnt gegen Everton</title>
<description>17/11/2009 - In der vergangenen Woche gab es für Chelsea LFC in der englischen Liga noch eine knappe Niederlage gegen Meister Arsenal.
Doch nun sorgten die "Blues" für eine kleine Überraschung und kamen bei Vizemeister Everton zu einem 5:3-Erfolg, der die Tabellenführung bedeutet.
</description>
</item>


<item>
<title>Erste Niederlage für Lyon in drei Jahren</title>
<description>16/11/2009 - Seit 2006 ist Olympique Lyonnais in der französischen Liga ungeschlagen - bis gestern. Der Meister unterlag überraschend
Hénin-Beaumont mit 1:3. Durch die Niederlage und das zeitgleiche Unentschieden zwischen Montpellier und Paris Saint Germain, übernahm PSG die 
Tabellenführung.</description>
</item>


<item>
<title>DFB-Pokal: Wolfsburg gewinnt gegen Bayern</title>
<description>15/11/2009 - Der VfL Wolfsburg gewann im Achtelfinale des DFB-Pokals gegen den FC Bayern München. Die Wolfsburgerinnen setzten sich dank
drei Toren von Nationalstürmerin Martina Müller in Aschheim mit 3:1 gegen den deutschen Vize-Meister durch. In den weiteren Sonntagsspielen gewann der
1. FFC Turbine Potsdam gegen Holstein Kiel mit 7:0, der FCR 2001 Duisburg siegte bei Bayer 04 Leverkusen mit 2:0. Außerdem unterlag die SG Wattenscheid 09
dem 1. FC Köln mit 0:4.</description>
</item>


<item>
<title>Erstligisten stehen im Pokal-Viertelfinale</title>
<description>15/11/2009 - In den ersten vier Partien des DFB-Pokal-Achtelfinales setzten sich jeweils die Favoriten durch. Der 1. FFC Frankfurt schlug den
SC Freiburg mit 6:0, die SG Essen-Schönebeck gewann gegen den 1. FC Lok Leipzig mit 4:0. Das Zweitligaduell zwischen Werder Bremen und dem FSV Gütersloh
2009 entschied der FSV mit 5:1 für sich, der FF USV Jena setzte sich knapp mit 1:0 gegen den VfL Sindelfingen durch. Vier weitere Pokalbegegnungen werden
heute ab 13 Uhr ausgetragen.</description>
</item>


<item>
<title>Rottenberg bleibt DFB-Torwarttrainerin</title>
<description>13/11/2009 - Silke Rottenberg hat ihren Vertrag beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) verlängert. Die 37-jährige ehemalige Nationalspielerin ist
seit Jahresbeginn für die Ausbildung der Torhüterinnen in den DFB-Jugendmannschaften zuständig. Ihr neuer Vertrag läuft bis zum 31. Oktober 2011.
</description>
</item>


<item>
<title>Champions League: Bayern unterliegt Montpellier</title>
<description>12/11/2009 - Der FC Bayern München ist bei seiner erstmaligen Teilnahme an der Champions League im Achtelfinale ausgeschieden. Nach dem
torlosen Hinspiel vergangene Woche, unterlag der deutsche Vize-Meister den Französinnen aus Montpellier im Rückspiel mit 0:1 nach Verlängerung. Den
entscheidenden Treffer erzielte Hoda Lattaf.</description>
</item>


<item>
<title>Champions League: auch Duisburg, Potsdam und Umeå eine Runde weiter</title>
<description>12/11/2009 - Titelverteidiger FCR 2001 Duisburg hat den Einzug ins Viertelfinale der Champions League geschafft. Der FCR besiegte Schwedens
Meister Linköping mit 2:0. Ebenfalls eine Runde weiter ist der 1. FFC Turbine Potsdam. Nach dem knappen 1:0-Sieg im Hinspiel, gelang den Potsdamerinnen im
Rückspiel ein deutlicher 4:0-Erfolg gegen Brøndby IF aus Dänemark. Dem zweimaligen Titelträger Umeå IK genügte im Rückspiel gegen Rossiyanka ein 1:1, um den
Einzug ins Viertelfinale perfekt zu machen. Das Hinspiel hatten die Schwedinnen mit 1:0 gewonnen.</description>
</item>


<item>
<title>Champions League: Arsenal, Røa und Torres im Viertelfinale</title>
<description>12/11/2009 - Nach dem 3:0 im Hinspiel vergangene Woche, hat Arsenal LFC auch das Rückspiel gegen Sparta Prag gewonnen. Der englische Meister
siegte im eigenen Stadion mit 2:0, die Tore erzielten Lucie Heroldová (Eigentor) sowie Kim Little. Auch Røa IL ist in die nächste Runde eingezogen. Nach 
dem 0:0 im Hinspiel spielten die Norwegerinnen im Rückspiel gegen Zvezda 1:1 und qualifizierten sich aufgrund der Auswärtstorregel. Ebenfalls im 
Viertelfinale steht Torres aus Italien. Wie im Hinspiel, siegten die Italienerinnen auch im zweiten Aufeinandertreffen mit 4:1.</description>
</item>


<item>
<title>Robert Dahlin neuer Trainer Finnlands</title>
<description>11/11/2009 - Der finnische Fußballverband hat einen Nachfolger für den scheidenden Nationaltrainer Michael Käld gefunden. Nach dem 
WM-Qualifikationsspiel am 21. November gegen Armenien, bei dem Käld zum letzten Mal auf der Trainerbank sitzen wird, übernimmt, laut der schwedischen
Internetseite damfotboll.se sowie fotbollskanalen.se, Robert Dahlin die finnische Nationalmannschaft. Der Schwede arbeitete zuletzt für Åland United und 
führte den Klub zur finnischen Meisterschaft.</description>
</item>


<item>
<title>Islands Nationaltorhüterin wechselt nach Schweden</title>
<description>10/11/2009 - Thora Helgadóttir wechselt zu LdB FC Malmö in die schwedische Liga. Die isländische Nationaltorhüterin kommt vom norwegischen
Club Kolbotn IL und unterschrieb einen Dreijahresvertrag in Malmö.</description>
</item>


<item>
<title>BW Hohen Neuendorf auf Trainersuche</title>
<description>10/11/2009 - Martin Schalow, Trainer von BW Hohen Neuendorf, hat mit sofortiger Wirkung seinen Rücktritt erklärt und zieht somit die 
Konsequenzen aus der sportlichen Talfahrt seines Vereins. Die Brandenburgerinnen stehen derzeit mit nur zwei Punkten aus acht Spielen auf dem letzten
Tabellenplatz der Zweiten Bundesliga Nord. Ein Nachfolger für Schalow ist noch nicht gefunden, vorübergehend übernimmt Michael Roßbach das Training.
</description>
</item>


<item>
<title>FFC-Spielerin Thunebro in Schweden ausgezeichnet</title>
<description>10/11/2009 - Sara Thunebro wurde in Schweden zur besten Abwehrspielerin des Jahres gewählt. Die 30-Jährige, die 
seit Saisonbeginn beim 1. FFC Frankfurt unter Vertrag steht, wurde für ihre Leistungen in der schwedischen Nationalmannschaft sowie bei ihrem Ex-Club
Djurgårdens IF (Stockholm) ausgezeichnet.</description>
</item>


<item>
<title>Finnland sucht Nachfolger für Michael Käld</title>
<description>08/11/2009 - Der finnische Nationaltrainer Michael Käld wird beim WM-Qualifikationsspiel gegen Armenien am 21. November zum letzten Mal auf 
der Trainerbank sitzen. Käld ist seit 2001 für die finnische Nationalmannschaft tätig und führte sie bei der Europameisterschaft 2005 ins Halbfinale, bei 
der EM im September dieses Jahres ins Viertelfinale. Ein Nachfolger für Käld wurde noch nicht benannt.</description>
</item>


<item>
<title>Glasgow City verteidigt Ligapokal</title>
<description>07/11/2009 - Im schottischen Alloa fand heute das Ligapokalfinale statt, Glasgow City konnte seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich 
verteidigen. Der amtierende Meister gewann gegen Hibernian mit 3:1. Die ehemalige Frankfurter Stürmerin Katharina Lindner erzielte das 1:0.
</description>
</item>


<item>
<title>Røa gewinnt norwegischen Pokal</title>
<description>07/11/2009 - Beide norwegischen Titel gehen in diesem Jahr an Røa IL. Nachdem sich die Mannschaft vor einer Woche bereits den Meistertitel
gesichert hatte, wurde heute auch der Pokal gewonnen. Der Titelverteidiger gewann im Finale gegen Team Strømmen knapp mit 1:0.</description>
</item>


<item>
<title>Umeå spielt im nächsten Jahr international</title>
<description>07/11/2009 - Auch in der kommenden Saison wird Umeå IK in der Champions League vertreten sein. Die Nordschwedinnen gewannen am letzten
Spieltag mit 5:1 gegen Piteå und sicherten sich damit die Vizemeisterschaft, die die Teilnahme in der "Königsklasse" bedeutet. Vorzeitig Meister geworden
war am vergangenen Wochenende Duisburgs Champions-League-Achtelfinalgegner Linköpings FC.</description>
</item>


<item>
<title>"Auld Firm" erstmals auch bei den Frauen</title>
<description>07/11/2009 - Nach dem Aufstieg der Glasgow Rangers in die erste schottische Liga fand in der vergangenen Woche erstmals das legendäre
Glasgower Lokalderby ("The Auld Firm") zwischen Celtic und den Rangers auch im Frauenfußball statt. Celtic gewann klar mit 8:0 und eroberte die
Tabellenführung. Mit Celtic, den Rangers sowie Glasgow City sind mittlerweile drei Vereine aus der größten schottischen Stadt in der Premier League 
vertreten.</description>
</item>


<item>
<title>Bibiana Steinhaus leitet Achtelfinale in Perm</title>
<description>07/11/2009 - FIFA-Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus leitet am Mittwoch, 11. November, das Achtelfinalrückspiel in der Champions League
zwischen Zvezda-2005 und Røa IL. Der Unparteiischen aus Hannover assistieren Marina Wozniak (Herne) und Marija Kurtes (Düsseldorf).</description>
</item>


<item>
<title>Auszeichnung für Englands Nationaltrainerin</title>
<description>06/11/2009 - Hope Powell wurde mit dem "Sunday Times Sports Leader of the Year"-Award ausgezeichnet, zu Deutsch: der Preis als 
beste weibliche Führungspersönlichkeit im Sport. Die englische Nationaltrainerin erhielt die Auszeichnung für das außergewöhlich erfolgreiche Jahr ihrer
Mannschaft. Die "Three Lions" haben zehn ihrer 16 Spiele in diesem Jahr gewonnen, den Titel beim Cyprus Cup im März erspielt sowie das Finale bei der
Europameisterschaft in Finnland erreicht.</description>
</item>


<item>
<title>Champions League: Komfortabler Arsenal-Sieg</title>
<description>05/11/2009 - Arsenal LFC hat sich eine optimale Ausgangslage für das Achtelfinalrückspiel in der Champions League geschaffen. Der englische
Meister siegte bei Sparta Prag mit 3:0. Die Tore erzielten Gilly Flaherty, Helen Lander und Kim Little. Auch die weiteren Favoriten siegten. Olympique
Lyonnais schlug Fortuna Hjørring dank eines Tores von Elodie Thomis knapp mit 1:0. Schwedens Umeå IK gewann beim russischen Vertreter Rossiyanka ebenfalls
mit 1:0. Die weiteren Ergebnisse: Røa - Zvezda 0:0, Neulengbach - Torres 1:4.</description>
</item>


<item>
<title>Champions League: Nur Potsdam gewinnt</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/11/05/champions-league-nur-turbine-potsdam-gewinnt</link>
<description>05/11/2009 - Der 1. FFC Turbine Potsdam hat als einzige deutsche Mannschaft das Hinspiel im Achtelfinale der Champions League gewonnen. Der
Deutsche Meister siegte dank eines frühen Tores von Fatmire Bajramaj gegen Brøndby IF aus Dänemark mit 1:0. Im Duell der Vizemeister trennten sich der
FC Bayern München und Montpellier HSC unentschieden 0:0. Ebenfalls unentschieden endete die Partie zwischen dem FCR 2001 Duisburg und Linköping aus Schweden,
die beiden Vereine trennten sich in Oberhausen 1:1.</description>
</item>


<item>
<title>Christine Beck im Champions-League-Einsatz</title>
<description>04/11/2009 - FIFA-Schiedsrichterin Christine Beck ist im Achtelfinalhinspiel der Champions League im Einsatz. Die Unparteiische aus
Magstadt leitet am Mittwochabend die Begegnung zwischen Sparta Prag und Arsenal London. Ihr assistieren werden Inka Müller und Angelika Söder.</description>
</item>


<item>
<title>Arsenal im Pokalhalbfinale gegen Everton</title>
<description>03/11/2009 - Auch in diesem Jahr wird es in England kein Ligapokal-Finale mit den beiden Top-Clubs Arsenal und Everton geben. Meister und
Vize-Meister treffen am 6. Dezember bereits im Halbfinale aufeinander. In der vergangenen Saison kam es sowohl im Liga- als auch im Verbandspokal zum
vorzeitigen Duell - beide Wettbewerbe gewann am Ende Arsenal.</description>
</item>


<item>
<title>Anja Mittag verletzt</title>
<description>03/11/2009 - Der 1. FFC Turbine Potsdam muss im Achtelfinale der Champions League gegen Bröndby IF am Mittwoch auf Anja Mittag verzichten.
Die Stürmerin laboriert an einer Muskelverhärtung im rechten Oberschenkel.</description>
</item>


<item>
<title>Linköping gewinnt schwedische Meisterschaft</title>
<description>01/11/2009 - Ein Spieltag steht in der schwedischen Liga zwar noch aus, doch die Meisterschaft ist bereits entschieden. Linköpings FC liegt
mit vier Punkten Vorsprung uneinholbar auf dem ersten Rang und gewinnt den Meistertitel. Über den zweiten Rang, der die Teilnahme an der Champions League
2010 bedeutet, wird der letzte Spieltag am kommenden Samstag entscheiden. Die besten Chancen haben Umeå IK und Kopparbergs/Göteborg, die beide 45 Zähler
auf dem Konto haben. Sollten beide verlieren und LdB FC Malmö gewinnen, qualifiziert sich Malmö aufgrund des besseren Torverhältnisses für die 
"Königsklasse".</description>
</item>


<item>
<title>Erste Niederlage für Bad Neuenahr</title>
<description>31/10/2009 - Der SC 07 Bad Neuenahr hat sein erstes Spiel in der laufenden Bundesligasaison verloren. Die Kurstädterinnen unterlagen
UEFA-Cup-Sieger FCR 2001 Duisburg mit 1:4.</description>
</item>


<item>
<title>Vier Deutsche zur Weltfußballerin nominiert</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/30/vier-deutsche-spielerinnen-zur-weltfussballerin-2009-nominiert</link>
<description>30/10/2009 - Gleich vier deutsche Nationalspielerinnen stehen auf der Nominierungsliste für die Auszeichnung zur Weltfußballerin des Jahres
2009: Nadine Angerer, Birgit Prinz, Inka Grings sowie Simone Laudehr. Insgesamt wurden zehn Spielerinnen nominiert, die Auszeichnung erfolgt im Rahmen
der FIFA World Player Gala am 21. Dezember in Zürich.</description>
</item>


<item>
<title>Colombo Nielsen und Herlovsen nach Lyon</title>
<description>30/10/2009 - Olympique Lyonnais macht erneut mit zwei hochkarätigen Neuzugängen Schlagzeilen. Der französische Meister verpflichtete die
norwegischen Nationalspielerinnen Isabell Herlovsen und Christine Colombo Nielsen von Kolbotn IL. In Lyon spielen bereits Nationalmannschaftskollegin
Ingvild Stensland, sowie die schwedische Stürmerin Lotta Schelin.</description>
</item>


<item>
<title>Deutschland verliert gegen die USA</title>
<description>29/10/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft hat das Länderspiel gegen die Vereinigten Staaten verloren. Trotz einer starken Vorstellung
unterlag die DFB-Elf dem Olympiasieger mit 0:1. Das entscheidende Tor gelang Abby Wambach.</description>
</item>


<item>
<title>Auch die U20 gegen Schweden erfolgreich</title>
<description>28/10/2009 - Nach dem Sieg der deutschen U19-Nationalmannschaft gegen Schweden, hat die U20 nachgezogen. Gegen eine U23-Auswahl der
Schwedinnen gewann die DFB-Elf in Barsinghausen mit 2:1. Die deutschen Treffer erzielte Alexandra Popp.</description>
</item>


<item>
<title>U19 gewinnt gegen Schweden</title>
<description>28/10/2009 - Die deutsche U19-Nationalmannschaft hat ein Testspiel gegen Schweden mit 1:0 gewonnen. Vor 2.500 Zuschauern in Hameln erzielte
Ramona Petzelberger den einzigen Treffer des Tages.</description>
</item>


<item>
<title>WM-Quali: Top-Teams geben sich keine Blöße</title>
<link>http://www.uefa.com/competitions/wowc/index.html</link>
<description>26/10/2009 - Erwartet souverän haben sich die europäischen Spitzenteams am Wochenende in den Spielen der WM-Qualifikation präsentiert.
Vize-Europameister England siegte gegen Malta mit 8:0, ebenso hoch gewann Italien in Armenien. Im Duell der EM-Halbfinalisten behielt Norwegen gegen
die Niederlande mit 3:0 die Oberhand. Weitere Ergebnisse: Schweden - Aserbaidschan 3:0, Griechenland - Schottland 0:1, Slowenien - Finnland 3:0,
Dänemark - Georgien 15:0, Frankreich - Island 2:0, Russland - Irland 3:0.</description>
</item>


<item>
<title>Zvezda-2005 hat neuen Trainer</title>
<description>25/10/2009 - Der russische Meister Zvezda-2005 hat Leszek Borkowski als neuen Trainer präsentiert. Der Pole hatte zuvor
den FC Indiana in den Vereinigten Staaten trainiert.</description>
</item>


<item>
<title>Südkoreanerin verlässt Bad Neuenahr</title>
<description>24/10/2009 - Der SC 07 Bad Neuenahr hat den Vertrag mit Hee-Young Park in gegenseitigem Einvernehmen aufgelöst. Die südkoreanische 
Nationalspielerin war erst zu Saisonbeginn in die Kurstadt gewechselt. Sie verließ Bad Neuenahr aus privaten Gründen.</description>
</item>


<item>
<title>Åland United neuer Meister in Finnland</title>
<description>23/10/2009 - Åland United hat erstmals in der Vereinsgeschichte die finnische Meisterschaft gewonnen. Die Finnlandschwedinnen siegten
vor Titelverteidiger FC Honka Espoo und werden in der kommenden Saison erstmals an der Champions League teilnehmen.</description>
</item>


<item>
<title>Gruppeneinteilung beim Algarve Cup steht</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/23/algarve-cup-mit-alten-bekannten</link>
<description>23/10/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft trifft beim Algarve Cup im kommenden Jahr auf die Gruppengegner Finnland, China und Dänemark.
In der anderen Gruppe kämpfen die Vereinigten Staaten, Schweden, Norwegen und Island um den ersten Platz, der den Einzug ins Finale bedeutet. 
Das Turnier an der portugiesischen Südküste findet im kommenden Jahr zwischen dem 23. Februar und 3. März statt; eine Woche früher, als bislang üblich.
Grund sind die Viertelfinalspiele der Champions League ab dem 10. März.</description>
</item>


<item>
<title>Länderspiel gegen die USA ausverkauft</title>
<description>22/10/2009 - Seit heute gibt es für das Länderspiel gegen die Vereinigten Staaten am 29. Oktober in Augsburg keine Karten mehr. 
Damit sind eine Woche vor der Partie alle 28.367 zur Verfügung stehenden Tickets vergriffen. Diese Kulisse stellt die zweitgrößte bei einem 
Frauen-Länderspiel in Deutschland dar. Die Rekordmarke wurde aufgestellt, als 44.825 Fans im vergangenen April zur Begegnung mit Brasilien in die 
Frankfurter Commerzbank-Arena strömten.</description>
</item>


<item>
<title>Nina Göking für zwei Spiele gesperrt</title>
<description>22/10/2009 - Nina Göking vom Herforder SV wurde vom Sportgericht des DFB für zwei Meisterschaftsspiele gesperrt. Die Torhüterin hatte im
Bundesligaspiel gegen den FSV Gütersloh am vergangenen Sonntag nach einer Notbremse die Rote Karte gesehen.</description>
</item>


<item>
<title>Alexandra Popp bleibt in Duisburg</title>
<description>21/10/2009 - U20-Nationalspielerin Alexandra Popp hat ihren Vertrag beim FCR 2001 Duisburg verlängert. Die 18-jährige Mittelfeldspielerin 
unterschrieb bis 2012 beim amtierenden UEFA-Cup-Sieger.</description>
</item>


<item>
<title>Zuschauerrekord in der französischen Liga</title>
<description>19/10/2009 - Knapp 5.892 Zuschauer, soviel wie noch nie in der französischen Liga, kamen am Sonntag ins 
Pariser Stadion Parc des Prince, um das Derby zwischen
Paris Saint Germain und Juvisy zu sehen. PSG hatte zuvor durch die Verpflichtung der Nationalspielerinnen Camille Abily
und Sonia Bompastor Schlagzeilen gemacht. Abily war es auch, die zum 1:0-Endstand traf.</description>
</item>


<item>
<title>FC Santos gewinnt Südamerikameisterschaft</title>
<description>19/10/2009 - Die Brasilianerinnen vom FC Santos haben die erstmalig ausgetragene Südamerikameisterschaft
gewonnen. Der Verein um Weltfußballerin Marta besiegte im Finale das Team von Universidad Autónoma de Asunción aus
Paraguay mit 9:0. Auf den dritten Rang kamen die Kolumbianerinnen von Formas Íntimas.</description>
</item>


<item>
<title>Bad Neuenahr überraschend Tabellenführer</title>
<description>18/10/2009 - Der SC 07 Bad Neuenahr hat seine Siegesserie in der Bundesliga weiter ausgebaut. Etwas überraschend gewannen die Rheinländerinnen
beim FC Bayern München mit 1:0. Für den SC war es bereits der fünfte Sieg in Folge ohne Gegentor, wodurch die Kurstädterinnen die Tabellenführung vor
dem FCR Duisburg 2001 übernehmen.</description>
</item>


<item>
<title>Englands U17 gewinnt erste Qualifikationsrunde</title>
<description>17/10/2009 - Die englische U17-Nationalmannschaft hat als sechstes Team den Einzug in die zweite Qualifikationsrunde zur U17-Europameisterschaft
2010 geschafft. Die "Lionesses" besiegten im entscheidenden Gruppenspiel Nachbar Wales mit 3:0. Ebenfalls in der zweiten Runde sind bislang Deutschland,
Schweden, Norwegen, Irland und Österreich. Die Entscheidungen in den weiteren vier Gruppen fallen noch bis zum 29. Oktober.</description>
</item>


<item>
<title>Spitzenspiel endet unentschieden</title>
<description>17/10/2009 - Das Bundesliga-Spitzenspiel zwischen dem FCR 2001 Duisburg und dem 1. FFC Turbine Potsdam endete ohne Sieger. Beide Teams 
trennten sich vor über 2.000 Zuschauern im Duisburger PCC-Stadion unentschieden 2:2. Die Potsdamer Tore erzielten Anja Mittag und Jessica Wich, für den
FCR trafen Femke Maes und Inka Grings.</description>
</item>


<item>
<title>Anne-Kathrin Westphal erleidet Kreuzbandriss</title>
<description>16/10/2009 - Anne-Kathrin Westphal hat sich im Pokalspiel gegen den 1. FFC Frankfurt einen Kreuzbandriss sowie Meniskusschaden zugezogen.
Die Abwehrspielerin vom SC 07 Bad Neuenahr wird in der kommenden Woche operiert und dem SC mindestens sechs Monate nicht zur Verfügung stehen.
</description>
</item>


<item>
<title>Wolfsburg und Shelley Thompson gehen getrennte Wege</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/15/vfl-wolfsburg-trennt-sich-von-shelley-thompson</link>
<description>15/10/2009 - Der VfL Wolfsburg hat Shelley Thompson mit sofortiger Wirkung vom Trainings- und Spielbetrieb freigestellt. Verein und 
Stürmerin trennten sich aufgrund "unüberbrückbarer Differenzen". In der Marketingabteilung des VfL wird Thompson allerdings weiter arbeiten.</description>
</item>


<item>
<title>Kreuzbandriss bei Adjoa Bayor</title>
<description>15/10/2009 - Bittere Nachrichten für den FF USV Jena. Adjoa Bayor, die sich im Meisterschaftsspiel gegen den 
FC Bayern München verletzte, fällt für den Rest der Saison aus. Wie eine Kniespiegelung ergab, liegt bei der 30-jährigen Ghanaerin ein Kreuzbandriss vor.
</description>
</item>


<item>
<title>Freiburg landet ersten Saisonsieg</title>
<description>14/10/2009 - Der SC Freiburg, derzeit punkt- und torloser Tabellenletzter in der Ersten Bundesliga, hat seinen ersten Saisonsieg gefeiert - 
allerdings im DFB-Pokal. Die Breisgauerinnen besiegten Ligakonkurrent 1. FC Saarbrücken mit 2:0.</description>
</item>


<item>
<title>Frankfurt beurlaubt Trainer Wegmann</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/14/1-ffc-frankfurt-entlaesst-trainer-guenter-wegmann</link>
<description>14/10/2009 - Der 1. FFC Frankfurt hat Cheftrainer Günter Wegmann beurlaubt. Zur Begründung gab der dreimalige UEFA-Cup-Sieger den holprigen
Saisonstart an. Außerdem habe man beim FFC das Gefühl, dass Wegmann die Mannschaft nicht mehr erreiche. Die Nachfolge tritt Assistent Sven Kahlert an.
</description>
</item>


<item>
<title>Mit 18 Europameisterinnen gegen die USA</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/14/18-europameisterinnen-im-kader-gegen-die-usa</link>
<description>14/10/2009 - Silvia Neid setzt für das Länderspiel gegen die Vereinigten Staaten am 29. Oktober auf ihren EM-Kader. 18 Spielerinnen hat die
Bundestrainerin ins Aufgebot berufen, alle bereits im vergangenen Monat bei der Europameisterschaft in Finnland mit an Bord.</description>
</item>


<item>
<title>Comebacks in der norwegischen Nationalmannschaft</title>
<description>14/10/2009 - Nachdem einige Nationalspielerinnen in Norwegen zurückgetreten waren, weil sie unter Trainer Bjarne Berntsen nicht mehr
arbeiten wollten, hat die neue Nationaltrainerin Eli Landsem nun zwei von ihnen zum Comeback überredet. Wieder zur Verfügung stehen bislang Lise Klaveness 
und Marie Knutsen.</description>
</item>


<item>
<title>Linköping gewinnt schwedischen Pokal</title>
<description>14/10/2009 - Champions-League-Teilnehmer Linköpings FC hat zum dritten Mal den schwedischen Pokal gewonnen. Im Finale besiegte der derzeitige
Tabellenführer der Liga Meister Umeå IK mit 2:0. Die Tore erzielten Caroline Seger und Jessica Landström.</description>
</item>


<item>
<title>Österreichs U17 erstmals qualifiziert</title>
<description>13/10/2009 - Die österreichische U17-Nationalmannschaft hat zum ersten Mal die zweite Qualifikationsrunde zur Europameisterschaft erreicht. Die 
Österreicherinnen gewannen bei ihrer ersten Qualifikationsteilnahme überhaupt ihre Gruppe souverän mit drei Siegen (gegen Schottland, Tschechien und
Litauen) und einem Torverhältnis von 21:3. </description>
</item>


<item>
<title>Verletzungspech in Wolfsburg</title>
<description>13/10/2009 - Lisa Eichholz erlitt am Sonntag im Spiel gegen den 1. FC Saarbrücken einen Innenbandriss am rechten Knie. Die Abwehrspielerin
wird etwa zwei Monate pausieren müssen.</description>
</item>


<item>
<title>Kreuzbandriss bei Claudia Götte</title>
<description>13/10/2009 - Claudia Götte vom SC 07 Bad Neuenahr hat sich am Wochenende im Meisterschaftsspiel gegen den SC Freiburg einen Kreuzbandriss
zugezogen. Die 17-Jährige verdrehte sich ohne Fremdeinwirkung das Knie und wird mindestens sechs Monate pausieren müssen.</description>
</item>


<item>
<title>Europameisterinnen sind "Sportler des Monats September"</title>
<description>12/10/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft wurde zum dritten Mal als "Sportler des Monats" ausgezeichnet. Bei der Online-Wahl, die 
die von der Deutschen Sporthilfe, dem DOSB sowie dem Sportmagazin "Kicker" durchgeführt wird, landeten die frischgebackenen Europameisterinnen mit
42,8 Prozent der Stimmen knapp vor Kanu-Weltmeisterin Jasmin Schornberg (42,5).</description>
</item>


<item>
<title>U17-EM-Qualifikation in vollem Gang</title>
<description>09/10/2009 - Die erste Qualifikationsrunde zur U17-Europameisterschaft 2010 ist derzeit in vollem Gang. In zehn Miniturnieren qualifizieren
sich die jeweils Gruppenersten sowie die sechs besten Zweitplatzierten für die zweite Qualifikationsrunde. Sowohl Deutschland als auch Schweden haben
den Einzug in die nächste Runde bereits erreicht. Bis Montag wird die Gruppe 9 ausgespielt, die nach dem ersten Spieltag aufgrund eines 13:0-Kantersieges
gegen Litauen von Schottland angeführt wird. Ab der kommenden Woche greifen die Top-Nationen England, Norwegen und Dänemark ins Geschehen ein.</description>
</item>


<item>
<title>Lange Verletztenliste in Essen</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/08/verletzungssorgen-bei-der-sg-essen-schoenebeck/</link>
<description>09/10/2009 - Die SG Essen-Schönebeck kämpft vor den anstehenden Partien in Bundesliga und DFB-Pokal mit einer langen Verletztenliste.
Trainer Ralf Agolli stehen derzeit lediglich 16 Spielerinnen zur Verfügung, verzichten muss die SGS auf Stefanie Weichelt, Jessica Bade, Marlen Kowalik 
sowie Stefanie Löhr.</description>
</item>


<item>
<title>Victoria Svensson beendet Nationalmannschaftskarriere </title>
<description>09/10/2009 - Angekündigt war es schon länger, nun ist es amtlich: Victoria Svensson tritt aus der schwedischen Nationalmannschaft zurück. 
Die 32-jährige Spielführerin, die die Saison bei ihrem Verein Djurgårdens IF noch beenden will, plant in den kommenden Monaten einen Trainerlehrgang zu 
absolvieren.</description>
</item>


<item>
<title>Champions League: Deutsche Teams ohne Probleme </title>
<description>08/10/2009 - Alle deutschen Champions-League-Teilnehmer haben das Achtelfinale erreicht. Der 1. FFC Turbine Potsdam siegte im Rückspiel gegen
Honka mit 8:0, dem FCR Duisburg gelang ein 6:3 gegen die Weißrussinnen aus Vitebsk. Auch Neuling FC Bayern München ist eine Runde weiter, der FCB
gewann gegen Viktória mit 4:2. Neben den deutschen Mannschaften sowie den in den gestrigen Nachmittagsspielen bereits qualifizierten Mannschaften (s.u.)
stehen auch Umeå, Torres, Lyon, Linköping, Montpellier, Hjörring und Bröndby im Achtelfinale. </description>
</item>


<item>
<title>Champions League: Everton scheitert knapp </title>
<description>07/10/2009 - Englands Vizemeister Everton LFC hat die große Überraschung in Champions-League-Rückspiel knapp verpasst. Die Mannschaft von
Trainerin Mo Marley unterlag Norwegens Meister Roa im Hinspiel mit 0:3, siegte heute im Rückspiel mit 2:0 durch Tore von Emely Westwood und Michelle 
Hinnigan. Für das Achtelfinale sind neben Roa bislang Sparta Praha, Zvezda-2005, Neulengbach, Rossiyanka und Arsenal qualifiziert. </description>
</item>


<item>
<title>Bibiana Steinhaus pfeift Champions League</title>
<description>06/10/2009 - FIFA-Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus ist morgen in der Champions League im Einsatz. Die Unparteiische aus Hannover leitet
in Schweden die Partie zwischen Linköping und Zürich. Als Linienrichterinnen fungieren Moiken Reichert (Worms) und Marina Wozniak (Herne).</description>
</item>


<item>
<title>Niederrhein gewinnt U17-Länderpokal</title>
<description>06/10/2009 - Die U17-Niederrhein-Auswahl hat den Länderpokal in Duisburg gewonnen. Der zweite Platz ging an Brandenburg, Titelverteidiger
Westfalen landete auf dem sechsten Rang.</description>
</item>


<item>
<title>Hammarby sorgt für Paukenschlag</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/05/umea-ik-kaempft-gegen-den-konkurs/</link>
<description>05/10/2009 - Hammarby IF hat für einen wahren Paukenschlag in der schwedischen Liga gesorgt. Die Stockholmerinnen besiegten Meister Umeå IK
mit 4:1. Für die erfolgsverwöhnten Spielerinnen aus Umeå war es bereits die dritte Saisonniederlage; die Tabellenführung übernahm Linköping. Schwerer
wiegen bei UIK allerdings derzeit die finanziellen Sorgen, der Verein kämpft gegen den Konkurs.</description>
</item>


<item>
<title>Glasgow City steht im Pokalfinale</title>
<description>04/10/2009 - Schottlands Meister Glasgow City hat das Ligapokalfinale erreicht. Im Derby gegen Celtic gewann City mit 4:2. Im Finale
am 7. November trifft der Titelverteidiger auf Hibernian.</description>
</item>


<item>
<title>Paris Saint Germain setzt auf Frauenfußball</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/02/sonia-bompastor-und-camille-abily-wechseln-zu-psg/</link>
<description>02/10/2009 - Der französische Hauptstadtclub Paris Saint Germain, bislang eher Mittelmaß in der französischen Liga, vermeldet drei
spektakuläre Neuverpflichtungen. Aus Montpellier wechselt Elise Bussaglia nach Paris, aus der US-amerikanischen Profiliga ihre Nationalmannschaftskolleginnen
Sonia Bompastor und Camille Abily.</description>
</item>


<item>
<title>Champions League: Deutsche Teams starten souverän</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/10/01/champions-league-deutsche-teams-starten-souveraen/</link>
<description>01/10/2009 - Die drei deutschen Mannschaften sind erfolgreich in die Champions League gestartet. Der FCR 2001 Duisburg gewann in Weißrussland
bei WFC Universität Vitebsk mit 5:1. Ebenso deutlich gewann der FC Bayern München beim ungarischen Meister Viktória FC Szombathely 5:0, der 1. FFC
Turbine Potsdam schaffte gegen den FC Honka Espoo gar ein 8:1.</description>
</item>


<item>
<title>Jörg Amthor neuer Trainer in Wattenscheid</title>
<description>30/09/2009 - Die SG Wattenscheid 09 hat einen Nachfolger für Trainer Jürgen Krust gefunden. Der Zweitligist und Jörg Amthor einigten sich auf 
einen Zweijahresvertrag. Amthor war zu Regionalligazeiten bereits als Trainer und Abteilungsleiter bei den Wattenscheider Fußballerinnen tätig.
Seine Arbeit bei der Fußballakademie in Bochum wird der 47-Jährige weiterhin ausüben.</description>
</item>


<item>
<title>Zwei Kreuzbandrisse in Frankfurt</title>
<description>29/09/2009 - Anna Marciak wird dem 1. FFC Frankfurt mindestens sechs Monate nicht zur Verfügung stehen. Die Abwehrspielerin riss sich im 
Training das Kreuzband. Das gleiche Schicksal ereilte auch Melanie Kantor aus der Zweitligamannschaft des FFC, sie verletzte sich im Spiel gegen 
Bayer 04 Leverkusen.</description>
</item>


<item>
<title>Duisburg ohne Bresonik gegen Witebsk</title>
<description>29/09/2009 - Der FCR 2001 Duisburg muss im Champions-League-Spiel gegen WFC Universität Witebsk morgen auf Linda Bresonik verzichten. Die 
Nationalspielerin reiste wegen eines Todesfalls in der Familie nicht mit nach Weißrussland.</description></item>


<item>
<title>Adjoa Bayor erleidet Innenbandriss</title>
<description>29/09/2009 - Der FF USV Jena muss in der Hinrunde auf Adjoa Bayor verzichten. Die Ghanaerin zog sich am Sonntag im Meisterschaftsspiel gegen
den FC Bayern München einen Innenbandriss im linken Knie zu. Ob dabei auch das Kreuzband verletzt wurde, müssen weitere Untersuchungen zeigen.</description>
</item>


<item>
<title>Kreuzbandriss bei Isabel Kerschowski</title>
<description>29/09/2009 - Isabel Kerschowski hat sich im Meisterschaftsspiel gegen den SC Freiburg einen Kreuzbandriss zugezogen. Die 21-jährige
Stürmerin von Turbine Potsdam wird mindestens sechs Monate pausieren müssen.</description>
</item>


<item>
<title>Deutsche Schiedsrichterinnen in der Champions League im Einsatz</title>
<description>28/09/2009 - Die FIFA-Schiedsrichterinnen Christine Beck (Magstadt) und Anja Kunick (Leipzig) sind am Mittwoch in der Champions League im 
Einsatz. Kunick leitet die Partie zwischen RTP Unia Racibórz und Neulengbach. Ihr assistieren werden Inka Müller (Potsdam) und Katrin Rafalski
(Bad Zwesten). Beck leitet das Spiel zwischen Rayo Vallecano und Rossiyanka, als Linienrichterinnen fungieren Marina Wozniak (Herne) und Christina
Jaworek (Rötsweiler).</description>
</item>


<item>
<title>Zweite Bundesliga Nord: Magdeburg gelingt Traumstart</title>
<link>http://www.womensoccer.de/2009/09/28/leipzigs-fluch-mit-oldesloe/</link>
<description>28/09/2009 - Aufsteiger Magdeburger FFC ist ein Traumstart in der Zweiten Bundesliga Nord gelungen. Nachdem die Mannschaft von Trainer
Steffen Rau in der vergangenen Woche bei Holstein Kiel mit 3:0 gewann, fuhr sie auch im zweiten Saisonspiel drei Zähler ein. Im Heimspiel gegen den 
FSV Gütersloh gewann der Liganeuling mit 4:0. Magdeburg ist damit die einzige Mannschaft, die noch keinen Gegentreffer hinnehmen musste.</description>
</item>


<item>
<title>Deutschland in Weltrangliste auf Rang Zwei</title>
<description>25/09/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft ist nach ihrem Sieg bei der Europameisterschaft auf den zweiten Rang in der Weltrangliste
geklettert. Die DFB-Auswahl (2162 Punkte) verdrängte Brasilien (2125), führend bleibt weiterhin das Team der Vereinigten Staaten (2197). Einen 
Sprung machte auch Vize-Europameister England. Die "Three Lions" kletterten vom neunten auf den achten Platz.</description>
</item>

<item>
<title>TeBe-Förderverein setzt Abteilungsleitung ab</title>
<description>24/09/2009 - Der Förderverein von TeBe Berlin hat die Abteilungsleiterin der Frauenfußballabteilung, Gaby Wahnschaffe, abgesetzt. Ob
ein Förderverein zu einer solchen Entscheidung berechtigt ist, muss in den kommenden Tagen geklärt werden.</description>
</item>


<item>
<title>Zwei Verletzte beim FFC Frankfurt</title>
<description>21/09/2009 - Alexandra Krieger hat sich im Bundesligaspiel gegen den VfL Wolfsburg einen Fußbruch zugezogen. Die US-Amerikanerin in Diensten
des 1. FFC Frankfurt hatte sich die gleiche Verletzung bereits in der vergangenen Saison zugezogen. Ebenfalls ausfallen wird Anna Marciak. Die 
FFC-Verteidigerin erlitt im im Training einen Kreuzbandriss.</description>
</item>


<item>
<title>Duisburg zum Auftakt ohne vier</title>
<description>19/09/2009 - Der FCR 2001 Duisburg muss beim morgigen Bundesligaauftakt auf vier Spielerinnen verzichten. Dem amtierenden UEFA-Cup-Sieger
werden im Spiel gegen den Hamburger SV Lena Wermelt (Schulabschlussfahrt), Femke Maes (Länderspiel mit Belgien), Ursula Holl (Knieprellung) sowie 
Jennifer Oster (Muskelverletzung) nicht zur Verfügung stehen.</description>
</item>


<item>
<title>Island schießt ein Dutzend</title>
<description>18/09/2009 - Die isländische Nationalmannschaft hat auch ihr zweites Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft 2011 gewonnen. Im ersten
Spiel nach der für Island eher enttäuschenden Europameisterschaft siegte die Mannschaft von Trainer Siggi Eyjolfsson gegen Estland mit 12:0. Island ist
das einzige Team, das bereits in die WM-Qualifikation gestartet ist. Nach zwei Spielen haben die Nordländerinnen sechs Punkte auf 17:0 Tore auf dem Konto.
</description>
</item>


<item>
<title>Bänderriss bei Stefanie Mirlach</title>
<description>17/09/2009 - U19-Nationalspielerin Stefanie Mirlach wird dem FC Bayern München vorerst nicht zur Verfügung stehen. Die 23-jährige
Mittelfeldspielerin hat sich im Training einen Außenbandriss und Innenbandanriss im linken Knie zugezogen. Damit ist Mirlach nicht die einzige
Verletzte bei den Münchnerinnen. Beim Bundesligaauftakt am Sonntag gegen Essen fehlen verletzt ebenfalls Nina Aigner, Sylvie Banecki, Isabell Bachor, 
Corinna Paukner, Katharina Würmseer, Ivana Rudelic und Viki Schnaderbeck. Vanessa Bürki und Caro Pini sind mit ihrer jeweiligen Nationalmannschaft 
unterwegs.</description>
</item>


<item>
<title>U19-EM-Quali beginnt am Wochenende</title>
<description>15/09/2009 - Am Samstag startet die erste Qualifikationsrunde zur U19-Europameisterschaft 2010 in Mazedonien. Insgesamt treten 44 Mannschaften
in elf Miniturnieren gegeneinander an, nur der jeweils Gruppenerste qualifiziert sich für die zweite Runde im März kommenden Jahres. Die deutsche Auswahl
hat in der ersten Runde ein Freilos, sie steigt erst im März in den Wettbewerb ein.</description>
</item>


<item>
<title>Wattenscheid und Krust gehen getrennte Wege</title>
<description>15/09/2009 - Die neue Bundesligasaison hat noch nicht begonnen, da ist bereits der erste Verein auf Trainersuche. Zweitligist SG
Wattenscheid 09 hat sich am Montagabend in "beiderseitigem Einvernehmen" von Cheftrainer Jürgen Krust getrennt. Krust war erst in der Sommerpause zur SGW
gekommen, nun gehen Verein und Trainer noch vor dem ersten gemeinsamen Bundesligaspiel getrennte Wege. Einen Ersatz hat Wattenscheid noch nicht gefunden,
bis auf weiteres leitet Co-Trainer Jens Hamann die Übungseinheiten.</description>
</item>


<item>
<title>DFB-Pokal: Mellendorf in Runde Zwei</title>
<description>13/09/2009 - Regionalligist Mellendorfer TV hat überraschend den Einzug in die zweite Runde des DFB-Pokals geschafft. Die Niedersächsinnen
setzten sich mit 2:1 gegen Zweitligist SV Victoria Gersten durch. Weitere Ergebnisse vom Sonntag: SV Dirmingen - FF USV Jena 1:7, Union Berlin - 
FSV Gütersloh 0:10, Borussia Mönchengladbach - FFC Oldesloe 0:2, 1. FC Neubrandenburg - SG Lütgendortmund 2:3, SV Weinberg - 1. FC Köln 1:2,
FFV Erfurt - VfL Sindelfingen 1:7, Eintracht Coesfeld - SG Wattenscheid 3:5, FC Angeln - Hohen Neuendorf 0:9, SC Eilbek - Holstein Kiel 0:4,
FC Lübars - Lok Leipzig 0:1, Rot-Weiß Flatow - VfL Wolfsburg 0:13, Leipziger FC - Herforder SV 2:3, Burg Gretesch - Magdeburger FFC 0:2,
FFC Niederkirchen - ASV Hagsfeld 1:3, Jahn Calden - Bayer Leverkusen 0:2, Hegauer FV - Wacker München 0:1, TSV Ludwigsburg - TuS Wörrstadt 1:3,
TuS Ahrbach - TSV Crailsheim 0:5.</description>
</item>


<item>
<title>DFB-Pokal: TeBe und Bad Neuenahr souverän</title>
<description>12/09/2009 - Die erste Runde im DFB-Pokal ist bislang ohne Überraschungen geblieben. Ergebnisse vom Samstag: Hallescher FC - TeBe Berlin 0:5,
ATS Buntentor - Werder Bremen 0:8, SV Bardenbach - SC Sand 0:4, SC 07 Bad Neuenahr - SV RW Merl 11:0, FSV Jägersburg - 1. FC Saarbrücken 0:2.</description>
</item>


<item>
<title>Herford bekommt Verstärkung aus Österreich</title>
<description>12/09/2009 - Der Herforder SV hat die Österreicherin Isabella Berger verpflichtet. Die 20-jährige A-Nationalspielerin kommt vom USC
Landhaus und soll die Abwehr des HSV verstärken.</description>
</item>


<item>
<title>Atlanta Beat zurück in der Profiliga</title>
<description>12/09/2009 - Zu Zeiten der US-amerikanischen Liga WUSA wurde in Atlanta bereits Profifußball gespielt. Nun tritt Atlanta Beat auch der WPS,
der Nachfolgeliga der WUSA, bei. Insgesamt wird die Liga zur kommenden Saison auf neun Vereine vergrößert, auch Philadelphia Independence tritt bei.
</description>
</item>


<item>
<title>Kerstin Stegemann beendet ihre Karriere</title>
<description>12/09/2009 - Kerstin Stegemann hat ihren Rücktritt vom aktiven Leistungssport verkündet. Die 31-jährige Abwehrspielerin wird ab der 
kommenden Saison Co-Trainerin beim FSV Gütersloh 2000, gegebenenfalls gelegentlich als Spielerin einspringen. Ihr Augenmerk wird Stegemann nun auf ihre 
Tätigkeit bei der Bundeswehr legen. Dort trainiert sie unter anderem die Frauenfußball-Nationalmannschaft.</description>
</item>


<item>
<title>Kelly Smith zurück nach London</title>
<description>12/09/2009 - Kelly Smith hat bei ihrem alten Verein, Arsenal LFC, unterschrieben. Die englische Nationalspielerin, die in den Vereinigten
Staaten bei den Boston Breakers unter Vertrag steht, wird auf Leihbasis nach London zurück kehren und den Winter über für Arsenal spielen. Eigenen 
Angaben zufolge wird die 31-jährige Mittelfeldstrategin jedoch nicht jedes Ligaspiel absolvieren, sondern sich zunächst von der Europameisterschaft
erholen. Smith spielte mit Knieverletzung, bis auf die Auftaktpartie, jedes Spiel über die volle Länge. Ebenso werden die englischen US-Legionärinnen
Karen Carney und Alex Scott leihweise zu Arsenal zurück kehren.</description>
</item>


<item>
<title>Deutschland ist Europameister!</title>
<description>10/09/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft hat ihren EM-Titel erfolgreich verteidigt. Die DFB-Auswahl besiegte England im Finale mit 6:2.
Auch einen zweiten Titel strich die Mannschaft ein: Mit sechs Toren ist Inka Grings erfolgreichste Torschützin des Turniers.</description>
</item>


<item>
<title>Frankfurt empfängt Olympique Lyonnais</title>
<description>09/09/2009 - Nach dem Freundschaftsspiel gegen den SC Freiburg reist Frankreichs Meister Olympique Lyonnais weiter nach Frankfurt. Dort
kommt es am 16. September um 16.30 Uhr im Stadion am Brentanobad zum Duell mit dem 1. FFC Frankfurt.</description>
</item>


<item>
<title>EURO: Englands Finalgegner heißt Deutschland</title>
<description>07/09/2009 - Die deutsche Nationalmannschaft hat das Finale der Europameisterschaft erreicht. Der Titelverteidiger gewann im Halbfinale
gegen Norwegen mit 3:1. Nach einem schwachen Start drehten Simone Laudehr, Célia Okoyino da Mbabi und Fatmire Bajramaj die Partie. Die DFB-Auswahl trifft
am Donnerstag im Finale auf England.</description>
</item>


<item>
<title>EURO: Entwarnung bei Kelly Smith</title>
<description>06/09/2009 - Englands Nationalspielerin Kelly Smith erklärte unmittelbar nach dem Sieg gegen die Niederlande, dass ihr Finaleinsatz 
am Donnerstag nicht gefährdet sei. Smith hatte im Spiel über 120 Minuten erneut mit ihren Knieproblemen zu kämpfen, konnte in der Verlängerung nur 
noch humpeln. "Mit viel Massage, Eis und Erholung in den nächsten Tagen ist das Finale nicht gefährdet", so Smith, die zum zweiten Mal im Turnier
zur besten Spielerin der Partie gewählt wurde.</description>
</item>


<item>
<title>EURO: England steht im Finale</title>
<description>06/09/2009 - Die englische Nationalmannschaft hat den Einzug ins Finale der Europameisterschaft geschafft. Die "Three Lions" besiegten
die Niederlande im Halbfinale mit 2:1 nach Verlängerung. Die Tore für die Engländerinnen erzielten Kelly Smith und Jill Scott. Gegner im Endspiel wird
der Sieger der Partie Deutschland gegen Norwegen.</description>
</item>


<item>
<title>U17 gewinnt gegen Israel</title>
<description>06/09/2009 - Die deutsche U17-Nationalmannschaft hat das zweite Qualifikationsspiel zur Europameisterschaft 2010 gewonnen. Die DFB-Auswahl
setzte sich gegen Israel mit 10:0 durch. Im ersten Spiel hatte sich die deutsche Elf mit 0:0 von Island getrennt. Über die Qualifikation entscheidet
nun das letzte Spiel gegen Frankreich am Mittwoch.</description>
</item>


<item>
<title>EM für Ariane Hingst beendet</title>
<description>05/09/2009 - Für Ariane Hingst ist die Europameisterschaft vorzeitig beendet. Die Abwehrspielerin zog sich in der Partie gegen 
Italien einen Meniskusschaden zu.</description>
</item>


<item>
<title>Spanische Nationalspielerin wechselt nach Frankfurt</title>
<description>03/09/2009 - Der 1. FFC Frankfurt bekommt Verstärkung aus Spanien. Der FFC vepflichtet zur kommenden Saison Nationalspielerin Laura del Rio.
Die 27-jährige Stürmerin wechselt aus den Vereinigten Staaten, wo sie zuletzt für den FC Indiana gespielt hatte, an den Main und unterschrieb einen 
Einjahresvertrag.</description>
</item>


<item>
<title>EURO: England steht im Halbfinale</title>
<description>03/09/2009 - Die englische Nationalmannschaft hat sich als erstes Team für das Halbfinale bei der Europameisterschaft qualifiziert.
Die "Three Lions" gewannen in einem spannenden Spiel gegen Gastgeber Finnland mit 3:2. Gegner im Halbfinale ist der Sieger der Partie Frankreich gegen
Niederlande.</description>
</item>


<item>
<title>Saarbrücken verpflichtet Cynthia Uwak</title>
<description>03/09/2009 - Der 1. FC Saarbrücken hat die Nigerianerin Cynthia Uwak verpflichtet. Die zweimalige "Afrikanische Fußballerin des
Jahres" wechselt aus dem finnischen Kuopio zum Bundesliga-Aufsteiger.</description>
</item>


</channel>
</rss>